https://github.com/raiden-network/raiden-token/blob/f03a10c541fb4badf5613498072d46d86b294865/tests/test_token.py#L317 The issue is (probably) that `Transfer` is triggered from an internal transaction. ERC223 `transfer` calls the ERC20 `transfer`.