Update

Author: RainPPR

images/exporter-build/scripts/processor.py

@@ -100,30 +100,38 @@ def ensure_parity(self, target_parity):
             return True
         return False
 
-    def draw_decorations(self, doc, start_page_num, book_title, section_title):
-        font_name = "china-ss" 
+    def draw_decorations(self, doc, start_page_num, book_title, section_title, sub_title):
+        font_name = "china-sr" # 使用宋体/衬线体匹配 Noto Serif
         for i in range(len(doc)):
             page = doc[i]
             abs_page = start_page_num + i
             if abs_page in self.skip_decoration_pages:
                 continue
+            
             is_odd = abs_page % 2 != 0
             footer_font = "helv"
             footer_size = 9
             footer_y = page.rect.height - 30
             footer_text = f"{abs_page}"
+            
+            # 页脚：始终居中
             page.insert_text((page.rect.width / 2 - 5, footer_y), footer_text, fontsize=footer_size, fontname=footer_font, color=(0.4, 0.4, 0.4))
+            
             header_y = 35
             line_y = 45
             header_size = 9
             color = (0.5, 0.5, 0.5)
+            
             if is_odd:
+                # 奇数页：页眉在左上，内容为章节标题 (L1)
                 text = section_title
+                page.insert_text((40, header_y), text, fontsize=header_size, fontname=font_name, color=color)
+            else:
+                # 偶数页：页眉在右上，内容为小节标题 (L2)
+                text = sub_title
                 tw = fitz.get_text_length(text, fontname=font_name, fontsize=header_size)
                 page.insert_text((page.rect.width - tw - 40, header_y), text, fontsize=header_size, fontname=font_name, color=color)
-            else:
-                text = book_title
-                page.insert_text((40, header_y), text, fontsize=header_size, fontname=font_name, color=color)
+            
             page.draw_line((40, line_y), (page.rect.width - 40, line_y), color=(0.8, 0.8, 0.8), width=0.4)
 
     def get_english_filename(self):
@@ -217,7 +225,7 @@ def process(self):
                     else:
                         self.toc_data.append([2, sub_title, self.page_offset + 1])
                         self.toc_data.extend(chapter_headings)
-                    self.draw_decorations(doc, self.page_offset + 1, book_title, sec_title)
+                    self.draw_decorations(doc, self.page_offset + 1, book_title, sec_title, sub_title)
                     self.final_doc.insert_pdf(doc)
                     self.page_offset += len(doc)
                     doc.close()

images/exporter-build/templates/cover.tex.j2

@@ -1,5 +1,4 @@
 \documentclass[12pt,a4paper]{article}
-\usepackage[utf8]{inputenc}
 \usepackage{fontspec}
 \usepackage{geometry}
 \geometry{a4paper, margin=1in}

images/exporter-build/templates/frontispiece.tex.j2

@@ -9,31 +9,24 @@
 
 \begin{document}
 \thispagestyle{empty}
-\vspace*{3cm}
+\vspace*{2cm}
+
 \begin{center}
-    {\Huge \bfseries {{ title }}} \par
-    \vspace{0.8cm}
-    {\huge \itshape \color{graycolor} {{ subtitle }}} \par
-    \vspace{3cm}
-    {\large 作者：{{ authors | join(', ') }}} \par
-    
-    \vfill
-    
-    \begin{minipage}{0.8\textwidth}
-        \centering
-        {\Large \textbf{丛书简介}} \par \vspace{1cm}
-        {\large \setlength{\parindent}{2em}
-        {% for line in info.abstract %}
-            {{ line }} \par \vspace{0.4cm}
-        {% endfor %}
-        }
-    \end{minipage}
-    
-    \vfill
-    
-    {\large {{ info.publishing }}} \par
-    \vspace{0.5cm}
-    {\large {{ info.date or "\today" }}}
+    {\Large \textbf{从书简介}} \par \vspace{1.5cm}
 \end{center}
+
+{\large 
+{% for line in info.abstract %}
+    {{ line }} \par \vspace{0.6cm}
+{% endfor %}
+}
+
+\vfill
+
+\begin{center}
+    {\large {{ info.publishing }}}
+\end{center}
+\vspace*{0.5cm} % 留出底边距，对齐封面的日期高度
+
 \newpage
 \end{document}