Update dependency husky to v9

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "packages/*"
   ],
   "dependencies": {
-    "husky": "8.0.1"
+    "husky": "9.1.7"
   },
   "resolutions": {
     "@types/react": "18.0.33",

yarn.lock

@@ -5033,7 +5033,7 @@ __metadata:
   version: 0.0.0-use.local
   resolution: "datagateway@workspace:."
   dependencies:
-    husky: 8.0.1
+    husky: 9.1.7
   languageName: unknown
   linkType: soft
 
@@ -7044,12 +7044,12 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"husky@npm:8.0.1":
-  version: 8.0.1
-  resolution: "husky@npm:8.0.1"
+"husky@npm:9.1.7":
+  version: 9.1.7
+  resolution: "husky@npm:9.1.7"
   bin:
-    husky: lib/bin.js
-  checksum: 943a73a13d0201318fd30e83d299bb81d866bd245b69e6277804c3b462638dc1921694cb94c2b8c920a4a187060f7d6058d3365152865406352e934c5fff70dc
+    husky: bin.js
+  checksum: c2412753f15695db369634ba70f50f5c0b7e5cb13b673d0826c411ec1bd9ddef08c1dad89ea154f57da2521d2605bd64308af748749b27d08c5f563bcd89975f
   languageName: node
   linkType: hard