[FIX]: add detect-changes as dependency for test job

- Test job now depends on both detect-changes and build
- Fixes 'empty input' error when accessing versions output
- Remove unicode symbols from test output messages

Author: randall-vx

.github/workflows/build-docker-images.yml

@@ -99,7 +99,7 @@ jobs:
           platforms: linux/amd64,linux/arm64
 
   test:
-    needs: build
+    needs: [detect-changes, build]
     runs-on: ubuntu-latest
     strategy:
       matrix: