refactor create_distrobox_dialog

ranfdev · ranfdev · commit d473d2bcd846 · 2025-12-06T01:07:36.000+01:00
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
@@ -193,8 +193,8 @@ msgid "Select Assemble File"
 msgstr "اختر ملف التجميع"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:288
-msgid "From URL"
-msgstr "من رابط URL"
+msgid "Assemble from URL"
+msgstr "تجميع من رابط URL"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:289
 msgid "Create a container from a remote URL"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Select Assemble File"
 msgstr "Assemblierungsdatei auswählen"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:288
-msgid "From URL"
-msgstr "Von URL"
+msgid "Assemble from URL"
+msgstr "Von URL zusammenstellen"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:289
 msgid "Create a container from a remote URL"
diff --git a/po/distroshelf.pot b/po/distroshelf.pot
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid "Select Assemble File"
 msgstr ""
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:288
-msgid "From URL"
+msgid "Assemble from URL"
 msgstr ""
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:289
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
@@ -185,9 +185,9 @@ msgstr "Crear un contenedor a partir de un archivo de ensamblaje"
 msgid "Select Assemble File"
 msgstr "Seleccionar archivo de ensamblaje"
 
-#: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:288
-msgid "From URL"
-msgstr "Desde URL"
+#: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:278
+msgid "Assemble from URL"
+msgstr "Ensamblar desde URL"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:289
 msgid "Create a container from a remote URL"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Select Assemble File"
 msgstr "Sélectionner le fichier d'assemblage"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:288
-msgid "From URL"
-msgstr "Depuis une URL"
+msgid "Assemble from URL"
+msgstr "Assembler à partir d'une URL"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:289
 msgid "Create a container from a remote URL"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
@@ -195,8 +195,8 @@ msgid "Select Assemble File"
 msgstr "असेंबल फ़ाइल चुनें"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:288
-msgid "From URL"
-msgstr "URL से"
+msgid "Assemble from URL"
+msgstr "URL से असेंबल करें"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:289
 msgid "Create a container from a remote URL"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Select Assemble File"
 msgstr "Seleziona file di assemblaggio"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:288
-msgid "From URL"
-msgstr "Da URL"
+msgid "Assemble from URL"
+msgstr "Assembla da URL"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:289
 msgid "Create a container from a remote URL"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
@@ -195,8 +195,8 @@ msgid "Select Assemble File"
 msgstr "アセンブルファイルを選択"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:288
-msgid "From URL"
-msgstr "URLから"
+msgid "Assemble from URL"
+msgstr "URLから組み立てる"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:289
 msgid "Create a container from a remote URL"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Select Assemble File"
 msgstr "조립 파일 선택"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:288
-msgid "From URL"
-msgstr "URL에서"
+msgid "Assemble from URL"
+msgstr "URL에서 조립하기"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:289
 msgid "Create a container from a remote URL"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Select Assemble File"
 msgstr "Selecteer samenstelbestand"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:288
-msgid "From URL"
-msgstr "Van URL"
+msgid "Assemble from URL"
+msgstr "Samenstellen van URL"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:289
 msgid "Create a container from a remote URL"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
@@ -197,8 +197,8 @@ msgid "Select Assemble File"
 msgstr "Selecionar Arquivo de Montagem"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:288
-msgid "From URL"
-msgstr "De URL"
+msgid "Assemble from URL"
+msgstr "Montar a partir de URL"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:289
 msgid "Create a container from a remote URL"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
@@ -197,8 +197,8 @@ msgid "Select Assemble File"
 msgstr "Выберите файл сборки"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:288
-msgid "From URL"
-msgstr "Из URL"
+msgid "Assemble from URL"
+msgstr "Собрать из URL"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:289
 msgid "Create a container from a remote URL"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
@@ -194,8 +194,8 @@ msgid "Select Assemble File"
 msgstr "选择组装文件"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:288
-msgid "From URL"
-msgstr "从 URL"
+msgid "Assemble from URL"
+msgstr "从 URL 组装"
 
 #: src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs:289
 msgid "Create a container from a remote URL"
diff --git a/src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs b/src/dialogs/create_distrobox_dialog.rs
diff --git a/src/widgets/window.rs b/src/widgets/window.rs
