clean up pico_stdlib cmake

[kilograham]

1. pico_stdio functions are here not in pico_stdio for some reaons
2. we should guard inclusion of all sub libraries by them existing.