Revise README for improved clarity and detail

Updated README to enhance clarity and detail on application features, setup instructions, and deployment steps.

Author: rayssarrsilva

README.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 ▶️ **[Assista ao sistema em ação]**
 ![listacompras](https://github.com/user-attachments/assets/026b500c-f04d-4087-8f69-4e1e6b3b15a1)
 
-Aplicação web para gerenciar **carrinhos de compras**, construída com **Flask** para frontend, **FastAPI** para backend, **SQLAlchemy**, **PostgreSQL** para uso local, **Docker** para uso local e remoto (aws) e **HTML/CSS/JavaScript**.  
+Aplicação web para gerenciar **carrinhos de compras**, construída com **Flask** para frontend, **FastAPI** para backend, **SQLAlchemy**, **PostgreSQL** para uso local, **Docker** para uso local e remoto em instancia na nuvem (aws) e **HTML/CSS/JavaScript**.  
 Permite criar, visualizar, editar e deletar carrinhos, além de adicionar itens individualmente ou em lote e deletar o item selecionado no carrinho desejado
 
 ---
@@ -298,3 +298,4 @@ docker-compose up -d --build, no terminal EC2 da AWS); Rota publica: http://18.2
 
 
 
+