Merge pull request #131 from cuishuang/main

fix some typos

Author: chyyuu

source/chapter3/3multiprogramming.rst

@@ -414,6 +414,6 @@
 
 因此，我们显式在启动栈上分配了一个名为 ``_unused`` 的任务上下文，并将它的地址作为第一个参数传给 ``__switch`` ，这样保存一些寄存器之后的启动栈栈顶的位置将会保存在此变量中。然而无论是此变量还是启动栈我们之后均不会涉及到，一旦应用开始运行，我们就开始在应用的用户栈和内核栈之间开始切换了。这里声明此变量的意义仅仅是为了避免覆盖到其他数据。
 
-我们的“始初龙”协作式操作系统就算是实现完毕了。它支持把多个应用的代码和数据放置到内存中；并能够执行每个应用；在应用程序发出 ``sys_yeild`` 系统调用时，能切换应用，从而让 CPU 尽可能忙于每个应用的计算任务，提高了任务调度的灵活性和 CPU 的使用效率。但“始初龙”协作式操作系统中任务调度的主动权在于应用程序的“自觉性”上，操作系统自身缺少强制的任务调度的手段，下一节我们将开始改进这方面的问题。
+我们的“始初龙”协作式操作系统就算是实现完毕了。它支持把多个应用的代码和数据放置到内存中；并能够执行每个应用；在应用程序发出 ``sys_yield`` 系统调用时，能切换应用，从而让 CPU 尽可能忙于每个应用的计算任务，提高了任务调度的灵活性和 CPU 的使用效率。但“始初龙”协作式操作系统中任务调度的主动权在于应用程序的“自觉性”上，操作系统自身缺少强制的任务调度的手段，下一节我们将开始改进这方面的问题。
 
 .. [#eoraptor] 始初龙（也称始盗龙）是后三叠纪时期的两足食肉动物，也是目前所知最早的恐龙，它们只有一米长，却代表着恐龙的黎明。

source/chapter3/4time-sharing-system.rst

@@ -300,7 +300,7 @@ RISC-V 的中断可以分成三类：
 它的功能是等待 3000ms 然后退出。可以看出，我们会在循环里面 ``yield_`` 来主动交出 CPU 而不是无意义的忙等。其实，现在的抢占式调度会在它循环 10ms 之后切换到其他应用，这样能让内核给其他应用分配更多的 CPU 资源并让它们更早运行结束。
 
 
-我们的“腔骨龙”协作式操作系统就算是实现完毕了。它支持把多个应用的代码和数据放置到内存中；并能够执行每个应用；在应用程序发出 ``sys_yeild`` 系统调用时，协作式地切换应用；并能通过时钟中断来实现抢占式调度并强行切换应用，从而提高了应用执行的灵活性、公平性和交互效率。
+我们的“腔骨龙”协作式操作系统就算是实现完毕了。它支持把多个应用的代码和数据放置到内存中；并能够执行每个应用；在应用程序发出 ``sys_yield`` 系统调用时，协作式地切换应用；并能通过时钟中断来实现抢占式调度并强行切换应用，从而提高了应用执行的灵活性、公平性和交互效率。
 
 .. note::
 

source/chapter4/3sv39-implementation-1.rst

@@ -84,9 +84,9 @@ SV39 多级页表的硬件机制
     #[derive(Copy, Clone, Ord, PartialOrd, Eq, PartialEq)]
     pub struct VirtPageNum(pub usize);
 
-.. _term-type-convertion:
+.. _term-type-conversion:
 
-上面分别给出了物理地址、虚拟地址、物理页号、虚拟页号的 Rust 类型声明，它们都是 Rust 的元组式结构体，可以看成 usize 的一种简单包装。我们刻意将它们各自抽象出不同的类型而不是都使用与RISC-V 64硬件直接对应的 usize 基本类型，就是为了在 Rust 编译器的帮助下，通过多种方便且安全的 **类型转换** (Type Convertion) 来构建页表。
+上面分别给出了物理地址、虚拟地址、物理页号、虚拟页号的 Rust 类型声明，它们都是 Rust 的元组式结构体，可以看成 usize 的一种简单包装。我们刻意将它们各自抽象出不同的类型而不是都使用与RISC-V 64硬件直接对应的 usize 基本类型，就是为了在 Rust 编译器的帮助下，通过多种方便且安全的 **类型转换** (Type Conversion) 来构建页表。
 
 首先，这些类型本身可以和 usize 之间互相转换，以物理地址 ``PhysAddr`` 为例，我们需要：
 

source/chapter7/3cmdargs-and-redirection.rst

@@ -327,7 +327,7 @@ sys_exec 将命令行参数压入用户栈
         assert!(argc == 2);
         let fd = open(argv[1], OpenFlags::RDONLY);
         if fd == -1 {
-            panic!("Error occured when opening file");
+            panic!("Error occurred when opening file");
         }
         let fd = fd as usize;
         let mut buf = [0u8; 16];

source/chapter7/5answer.rst

@@ -94,7 +94,7 @@
               // wait until the parent signals that the data is ready
               // WARNING: this is not the correct way to synchronize processes
               // on SMP systems due to memory orders, but this implementation
-              // is choosen here specifically for ease of understanding
+              // is chosen here specifically for ease of understanding
             }
             printf("%s", shm + 1);
           } else {

source/chapter8/1thread.rst

@@ -119,15 +119,15 @@
 
 	struct TaskContext {
 	    // 15 u64
-	    x1: u64,  //ra: return addres，即当前正在执行线程的当前指令指针(PC)
+	    x1: u64,  //ra: return address，即当前正在执行线程的当前指令指针(PC)
 	    x2: u64,  //sp
 	    x8: u64,  //s0,fp
 	    x9: u64,  //s1
 	    x18: u64, //x18-27: s2-11
 	    x19: u64,
 	    ...
 	    x27: u64,
-	    nx1: u64, //new return addres, 即下一个要执行线程的当前指令指针(PC)
+	    nx1: u64, //new return address, 即下一个要执行线程的当前指令指针(PC)
 	}
 
 

source/terminology.rst

@@ -356,8 +356,8 @@
      - Page Offset
      - :ref:`实现 SV39 多级页表机制（上） <term-page-offset>`
    * - 类型转换
-     - Type Convertion
-     - :ref:`实现 SV39 多级页表机制（上） <term-type-convertion>`
+     - Type Conversion
+     - :ref:`实现 SV39 多级页表机制（上） <term-type-conversion>`
    * - 字典树
      - Trie
      - :ref:`实现 SV39 多级页表机制（上） <term-trie>`