Update announcements.yaml

Add Announcement for 3rd Hackathon

Author: jmfrenzel

_data/announcements.yaml

@@ -4,6 +4,11 @@ current:
       de: <b>14. RDMO Community Meeting</b> in Aachen im Vorfeld der CoRDI. Ort wird der Veranstaltungsort der [CoRDI](https://www.nfdi.de/cordi-2025/) sein (das [C.A.R.L.](https://maps.rwth-aachen.de/navigator/?lang=en&type=roadmap&obj=1385)-Zentrum der RWTH), genauer Raum und Agenda folgen. Eine [Anmeldung](https://terminplaner6.dfn.de/de/e/23a9dd964365fc48d3561a33701d4c7f-1250140) durch einmal Klicken hier ist sehr erwünscht (der Raum fasst 40 Menschen)
       en: <b>14th RDMO Community Meeting</b> in Aachen in advance of CoRDI. The room will be the [CoRDI](https://www.nfdi.de/cordi-2025/) venue at the [C.A.R.L.](https://maps.rwth-aachen.de/navigator/?lang=en&type=roadmap&obj=1385) Center at RWTH Aachen University. Details of the room and agenda will follow. [Registration](https://terminplaner6.dfn.de/de/e/23a9dd964365fc48d3561a33701d4c7f-1250140) is highly encouraged by clicking here (the room accommodates 40 people).
     date: 26.08.2025 9-11am
+    
+  - event:
+      de: <b>3. RDMO Hackathon</b> an der UB der TU Dortmund veranstaltet von der Universitätsalianz Ruhr. Anmeldung und weitere Infomationen stehen auf [https://www.forschungsdaten.org/index.php/RDMO_Hackathon_2025](https://www.forschungsdaten.org/index.php/RDMO_Hackathon_2025) bereit.
+      en: <b>3rd RDMO Hackathon</b> at the TU Dortmund University Library organized by the Universitätsalianz Ruhr. Registration and further information are available at [https://www.forschungsdaten.org/index.php/RDMO_Hackathon_2025](https://www.forschungsdaten.org/index.php/RDMO_Hackathon_2025).
+    date: 11.8. u. 12.8.2025 
   - event:
       de: Der RDMO-Editor's Guide steht nun in der ersten Version zur Verfügung unter [read-the-docs/management](https://rdmo.readthedocs.io/en/latest/management/catalog-development.html). Diese Anleitung richtet sich an Forschungsdatenmanager und RDMO-Redakteure und ihre wichtigsten Fragen. Bitte senden Sie jedwedes Feedback direkt an [[email protected]](mailto:[email protected]).
       en: The first version of the new editor’s guide is now available at [read-the-docs/management](https://rdmo.readthedocs.io/en/latest/management/catalog-development.html). This manual addresses research data managers and RDMO editors and their most important questions. For any feedback or wishes, please contact the rdmo group directly via [[email protected]](mailto:[email protected]).