docs: Add links to changeset queue

Author: ntucker

.changeset/brown-crews-impress.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 '@data-client/test': patch
 ---
 
-Add renderDataHook() export
+Add [renderDataHook()](https://dataclient.io/docs/api/renderDataHook) export
 
 This can be used instead of `makeRenderDataHook(DataProvider)`
 

.changeset/wild-elephants-act.md

@@ -2,4 +2,4 @@
 '@data-client/test': patch
 ---
 
-makeRenderDataClient() -> makeRenderDataHook() (but keep the old name still)
+makeRenderDataClient() -> [makeRenderDataHook()](https://dataclient.io/docs/api/makeRenderDataHook) (but keep the old name still)