pkg: Update react-native-screens to v4.9.0 (#3369)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

yarn.lock

@@ -25534,15 +25534,15 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "react-native-screens@npm:^4.1.0":
-  version: 4.8.0
-  resolution: "react-native-screens@npm:4.8.0"
+  version: 4.9.0
+  resolution: "react-native-screens@npm:4.9.0"
   dependencies:
     react-freeze: "npm:^1.0.0"
     warn-once: "npm:^0.1.0"
   peerDependencies:
     react: "*"
     react-native: "*"
-  checksum: 10c0/746697957833b000e9976e5367f1e1fd1cfc231f2b41050d150ad8acbcab8fe0ed2c37cb5e56f7ef91b17f179651204f42287e9d6f1198d84728ad2f4396cc70
+  checksum: 10c0/ba8208a8789b6521988fbd82615f906c22ca53c9efb8bfe259b8af8290775c74da190ad4a029a4acf9247912902887d71acbfb4debf9cdb30ce5ba935eafe9e6
   languageName: node
   linkType: hard