Skip to content

Commit dc136b8

Browse files
committed
Translate updated react dom reference
1 parent 4496243 commit dc136b8

File tree

2 files changed

+44
-96
lines changed

2 files changed

+44
-96
lines changed

content/docs/reference-react-dom-server.md

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -116,9 +116,9 @@ try {
116116
}
117117
);
118118

119-
// This is to wait for all Suspense boundaries to be ready. You can uncomment
120-
// this line if you want to buffer the entire HTML instead of streaming it.
121-
// You can use this for crawlers or static generation:
119+
// این برای منتظر ماندن است تا تمام مرزهای Suspense آماده شوند.
120+
// اگر می‌خواهید به جای استریم، کل HTML را بافر کنید، می‌توانید این خط را از حالت نظر خارج کنید.
121+
// می توانید از این برای خزنده‌ها (crawlers) یا تولید استاتیک استفاده کنید:
122122

123123
// await stream.allReady;
124124

@@ -137,11 +137,11 @@ try {
137137
}
138138
```
139139

140-
See the [full list of options](https://github.com/facebook/react/blob/14c2be8dac2d5482fda8a0906a31d239df8551fc/packages/react-dom/src/server/ReactDOMFizzServerBrowser.js#L27-L35).
140+
به [لیست کامل گزینه‌ها](https://github.com/facebook/react/blob/14c2be8dac2d5482fda8a0906a31d239df8551fc/packages/react-dom/src/server/ReactDOMFizzServerBrowser.js#L27-L35) مراجعه کنید.
141141

142-
> Note:
142+
> نکته:
143143
>
144-
> This API depends on [Web Streams](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Streams_API). For Node.js, use [`renderToPipeableStream`](#rendertopipeablestream) instead.
144+
> این API به [Web Streams](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Streams_API) بستگی دارد. برای Node.js، به جای آن از [`renderToPipeableStream`](#rendertopipeablestream) استفاده کنید.
145145
>
146146
147147
* * *
@@ -194,11 +194,11 @@ ReactDOMServer.renderToString(element)
194194

195195
اگر [`ReactDOM.hydrateRoot()`](/docs/react-dom-client.html#hydrateroot) را روی نودی که پیشتر در سرور ساخته شده است، فراخوانی کنید، ری‌اکت آن را همانطوری که بوده حفظ خواهد کرد. در عین حال اجازه خواهد داد تا event handler ها را به آن الصاق کنید. از همین رو، بارگذاری اولیه سریع تر انجام خواهد شد.
196196

197-
> Note
197+
> نکته
198198
>
199-
> This API has limited Suspense support and does not support streaming.
199+
> این API پشتیبانی محدودی از Suspense دارد و از استریم پشتیبانی نمی‌کند.
200200
>
201-
> On the server, it is recommended to use either [`renderToPipeableStream`](#rendertopipeablestream) (for Node.js) or [`renderToReadableStream`](#rendertoreadablestream) (for Web Streams) instead.
201+
> در سرور، توصیه می شود به جای آن از [`renderToPipeableStream`](#rendertopipeablestream) (برای Node.js) یا [`renderToReadableStream`](#rendertoreadablestream) (برای استریم‌های های وب) استفاده کنید.
202202
203203
* * *
204204

0 commit comments

Comments
 (0)