From 70e6a774cdc16317be2b66528a36e82d4e5f78cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sakutaro Shina <companyemailetc@gmail.com>
Date: Sat, 9 Aug 2025 14:37:03 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E3=83=88=E3=83=83=E3=83=97=E3=83=8A=E3=83=93?=
 =?UTF-8?q?=E3=82=B2=E3=83=BC=E3=82=BF=E3=83=BC=E3=82=92=E6=97=A5=E6=9C=AC?=
 =?UTF-8?q?=E8=AA=9E=E3=81=AB=E3=81=97=E3=81=9F=E3=80=82?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/components/Layout/TopNav/TopNav.tsx | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/components/Layout/TopNav/TopNav.tsx b/src/components/Layout/TopNav/TopNav.tsx
index a4b431189..c8b0c279c 100644
--- a/src/components/Layout/TopNav/TopNav.tsx
+++ b/src/components/Layout/TopNav/TopNav.tsx
@@ -310,7 +310,7 @@ export default function TopNav({
                 )}
                 onClick={onOpenSearch}>
                 <IconSearch className="align-middle me-3 text-gray-30 shrink-0 group-betterhover:hover:text-gray-70" />
-                Search
+                検索
                 <span className="hidden ms-auto sm:flex item-center me-1">
                   <Kbd data-platform="mac">⌘</Kbd>
                   <Kbd data-platform="win" wide>
@@ -323,18 +323,18 @@ export default function TopNav({
             <div className="text-base justify-center items-center gap-1.5 flex 3xl:flex-1 flex-row 3xl:justify-end">
               <div className="mx-2.5 gap-1.5 hidden lg:flex">
                 <NavItem isActive={section === 'learn'} url="/learn">
-                  Learn
+                  学ぶ
                 </NavItem>
                 <NavItem
                   isActive={section === 'reference'}
                   url="/reference/react">
-                  Reference
+                  リファレンス
                 </NavItem>
                 <NavItem isActive={section === 'community'} url="/community">
-                  Community
+                  コミュニティ
                 </NavItem>
                 <NavItem isActive={section === 'blog'} url="/blog">
-                  Blog
+                  ブログ
                 </NavItem>
               </div>
               <div className="flex w-full md:hidden"></div>