docs: add Korean translation for 'Mobile (React Native)' section (#1253)

<!--
  PR을 보내주셔서 감사합니다! 여러분과 같은 기여자들이 React를 더욱 멋지게 만듭니다!

  기존 이슈와 관련된 PR이라면, 아래에 이슈 번호를 추가해주세요.
-->
#1215

# <!-- 제목을 작성해주세요. -->
# Mobile (React Native) 섹션 번역
<!--
  어떤 종류의 PR인지 상세 내용을 작성해주세요.
-->
React 개발자 도구 페이지 내 Mobile (React Native) 섹션에 대한 번역을 진행했습니다.

- 원문 링크:
[https://ko.react.dev/learn/react-developer-tools#mobile-react-native](https://ko.react.dev/learn/react-developer-tools#mobile-react-native)
- 관련 이슈:
[https://github.com/reactjs/ko.react.dev/issues/1215](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/issues/1215)

## 필수 확인 사항

- [x] [기여자 행동 강령 규약<sup>Code of
Conduct</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)
- [x] [기여
가이드라인<sup>Contributing</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [x] [공통 스타일 가이드<sup>Universal Style
Guide</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/wiki/universal-style-guide.md)
- [x] [번역을 위한 모범 사례<sup>Best Practices for
Translation</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/wiki/best-practices-for-translation.md)
- [x] [번역 용어 정리<sup>Translate
Glossary</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/wiki/translate-glossary.md)
- [x] [`textlint` 가이드<sup>Textlint
Guide</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/wiki/textlint-guide.md)
- [x] [맞춤법 검사<sup>Spelling
Check</sup>](https://nara-speller.co.kr/speller/)

## 선택 확인 사항

- [ ] 번역 초안 작성<sup>Draft Translation</sup>
- [ ] 리뷰 반영<sup>Resolve Reviews</sup>

---------

Co-authored-by: juhwano <[email protected]>
Co-authored-by: 루밀LuMir <[email protected]>

Author: 3 people

src/content/learn/react-developer-tools.md

@@ -52,10 +52,10 @@ react-devtools
 
 ![React Developer Tools standalone](/images/docs/react-devtools-standalone.png)
 
-## Mobile (React Native) {/*mobile-react-native*/}
+## 모바일 (React Native) {/*mobile-react-native*/}
 
-To inspect apps built with [React Native](https://reactnative.dev/), you can use [React Native DevTools](https://reactnative.dev/docs/react-native-devtools), the built-in debugger that deeply integrates React Developer Tools. All features work identically to the browser extension, including native element highlighting and selection.
+[React Native](https://reactnative.dev/)로 만든 앱은 React Developer Tools가 내장된 [React Native DevTools](https://reactnative.dev/docs/react-native-devtools)를 통해 디버깅할 수 있습니다. 네이티브 요소를 강조하거나 선택하는 기능을 포함한 브라우저 확장 프로그램에서 사용하던 모든 기능을 동일하게 사용할 수 있습니다.
 
-[Learn more about debugging in React Native.](https://reactnative.dev/docs/debugging)
+[React Native에서 디버깅하는 방법 더 알아보기](https://reactnative.dev/docs/debugging).
 
-> For versions of React Native earlier than 0.76, please use the standalone build of React DevTools by following the [Safari and other browsers](#safari-and-other-browsers) guide above.
+> 참고: React Native 0.76 이전 버전을 사용하는 경우, 위의 [Safari 및 기타 브라우저](#safari-and-other-browsers) 가이드를 참고하여 독립형 React DevTools를 사용하세요.