Translate translations.md to pt-br

Author: NivaldoFarias

src/content/community/translations.md

@@ -4,13 +4,13 @@ title: Traduções
 
 <Intro>
 
-A documentação do React é traduzida pela comunidade global em muitos idiomas ao redor do mundo.
+Os documentos do React são traduzidos pela comunidade global para muitos idiomas em todo o mundo.
 
 </Intro>
 
 ## Site de origem {/*main-site*/}
 
-Todas as traduções são fornecidas a partir da documentação original:
+Todas as traduções são fornecidas a partir dos documentos de fonte canônica:
 
 - [Inglês](https://react.dev/) &mdash; [Contribuir](https://github.com/reactjs/react.dev/)
 
@@ -20,16 +20,16 @@ Todas as traduções são fornecidas a partir da documentação original:
 
 <LanguageList progress="complete" />
 
-## Traduções em andamento {/*in-progress-translations*/}
+## Traduções em progresso {/*in-progress-translations*/}
 
-Para o progresso de cada tradução, veja: [O React já está traduzido?](https://translations.react.dev/)
+Para o progresso de cada tradução, veja: [O React já foi traduzido?](https://translations.react.dev/)
 
 <LanguageList progress="in-progress" />
 
 ## Como contribuir {/*how-to-contribute*/}
 
-Você pode contribuir para os esforços de tradução! 
+Você pode contribuir com os esforços de tradução!
 
-A comunidade realiza o trabalho de tradução da documentação do React em cada fork específico de idioma do react.dev. O trabalho típico de tradução envolve traduzir diretamente um arquivo Markdown e criar uma pull request. Clique no link "contribuir" acima para o repositório do GitHub para o seu idioma e siga as instruções lá para ajudar com o esforço de tradução.
+A comunidade realiza o trabalho de tradução dos documentos do React em cada fork específico de idioma do react.dev. O trabalho típico de tradução envolve traduzir diretamente um arquivo Markdown e criar um pull request. Clique no link "contribuir" acima para o repositório do GitHub para o seu idioma e siga as instruções lá para ajudar com o esforço de tradução.
 
-Se você deseja iniciar uma nova tradução para o seu idioma, visite: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev)
+Se você quiser iniciar uma nova tradução para o seu idioma, visite: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev)