update useRef documentation to use ref prop instead of forwardRef

update useRef documentation to use ref prop instead of forwardRef #2353