refactor: moved to reference root section and added to the sidebar

Author: hoxyq

src/content/learn/react-performance-tracks.md renamed to src/content/reference/developer-tooling/react-performance-tracks.md

@@ -378,6 +378,14 @@
       "title": "Compiling Libraries",
       "path": "/reference/react-compiler/compiling-libraries"
     },
+    {
+      "hasSectionHeader": true,
+      "sectionHeader": "Developer tooling"
+    },
+    {
+      "title": "React Performance tracks",
+      "path": "/reference/developer-tooling/react-performance-tracks"
+    },
     {
       "hasSectionHeader": true,
       "sectionHeader": "eslint-plugin-react-hooks"
@@ -429,7 +437,7 @@
           "path": "/reference/eslint-plugin-react-hooks/lints/incompatible-library",
           "version": "rc"
         },
-        
+
         {
           "title": "preserve-manual-memoization",
           "path": "/reference/eslint-plugin-react-hooks/lints/preserve-manual-memoization",
@@ -445,7 +453,7 @@
           "path": "/reference/eslint-plugin-react-hooks/lints/refs",
           "version": "rc"
         },
-        
+
         {
           "title": "set-state-in-effect",
           "path": "/reference/eslint-plugin-react-hooks/lints/set-state-in-effect",