Skip to content

Commit eb53fbd

Browse files
authored
Initial stuff for Quick Start in Russian
1 parent f487503 commit eb53fbd

File tree

1 file changed

+13
-14
lines changed

1 file changed

+13
-14
lines changed

src/content/learn/index.md

Lines changed: 13 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,36 +4,35 @@ title: Quick Start
44

55
<Intro>
66

7-
Welcome to the React documentation! This page will give you an introduction to the 80% of React concepts that you will use on a daily basis.
8-
7+
Добро пожаловать в документацию React! Эта страница послужит вам введением в 80% концептов React, которые вы будете использовать каждый день.
98
</Intro>
109

1110
<YouWillLearn>
1211

13-
- How to create and nest components
14-
- How to add markup and styles
15-
- How to display data
16-
- How to render conditions and lists
17-
- How to respond to events and update the screen
18-
- How to share data between components
12+
- Как создавать и вкладывать компоненты
13+
- Как добавлять разметку и стили
14+
- Как отображать данные
15+
- Как отрисовывать условия и списки
16+
- Как реагировать на события и обновлять экран
17+
- Как обмениваться данными между компонентами
1918

2019
</YouWillLearn>
2120

2221
## Creating and nesting components {/*components*/}
2322

24-
React apps are made out of *components*. A component is a piece of the UI (user interface) that has its own logic and appearance. A component can be as small as a button, or as large as an entire page.
23+
Приложения на React собираются из *компонентов*. Компонент — это часть пользовательского интерфейса, у которой есть свои логика и внешность. Компоненты в размерах разнятся от мелких кнопок до больших цельных страниц.
2524

26-
React components are JavaScript functions that return markup:
25+
Компоненты React — это Javascript-функции, которые возвращают разметку:
2726

2827
```js
2928
function MyButton() {
3029
return (
31-
<button>I'm a button</button>
30+
<button>Я кнопка</button>
3231
);
3332
}
3433
```
3534

36-
Now that you've declared `MyButton`, you can nest it into another component:
35+
Теперь, когда вы объявили `MyButton`, вы можете вложить его в другой компонент:
3736

3837
```js {5}
3938
export default function MyApp() {
@@ -46,9 +45,9 @@ export default function MyApp() {
4645
}
4746
```
4847

49-
Notice that `<MyButton />` starts with a capital letter. That's how you know it's a React component. React component names must always start with a capital letter, while HTML tags must be lowercase.
48+
Заметьте, что `<MyButton />` начинается с заглавной буквы. Это отличительная черта компонентов React. Названия компонентов в React должны всегда начинаться с заглавной буквы, а теги HTML — с маленькой.
5049

51-
Have a look at the result:
50+
Посмотрите на результат:
5251

5352
<Sandpack>
5453

0 commit comments

Comments
 (0)