some fixes

Author: khikmatjon

src/content/reference/react/useLayoutEffect.md

@@ -47,7 +47,7 @@ function Tooltip() {
 
 #### Параметры {/*parameters*/}
 
-* `setup`: Функция с логикой вашего эффекта. Ваша setup-функция, опционально, может возвращать функцию очистки. Перед тем, как ваш компонент добавится в DOM, React запустит вашу setup-функцию. После каждого повторного рендера с изменёнными зависимостями, React запустит функцию очистки (если вы её предоставили) со старыми значениями, а затем запустит вашу setup-функцию с новыми значениями. Перед тем как ваш компонент удалится из DOM, React запустит функцию очистки.
+* `setup`: Функция с логикой вашего эффекта. Ваша setup-функция, опционально, может возвращать функцию *очистки*. Перед тем, как ваш компонент добавится в DOM, React запустит вашу setup-функцию. После каждого повторного рендера с изменёнными зависимостями, React запустит функцию очистки (если вы её предоставили) со старыми значениями, а затем запустит вашу setup-функцию с новыми значениями. Перед тем как ваш компонент удалится из DOM, React запустит функцию очистки.
  
 * `dependencies`: Список всех реактивных значений, на которые ссылается код функции `setup`. К реактивным значениям относятся пропсы, состояние, а также все переменные и функции, объявленные непосредственно в теле компонента. Если ваш линтер [настроен для использования с React](/learn/editor-setup#linting), он проверит, что каждое реактивное значение правильно указано как зависимость. Список зависимостей должен иметь постоянное количество элементов и быть записан примерно так: `[dep1, dep2, dep3]`. React будет сравнивать каждую зависимость с предыдущим значением, используя алгоритм сравнения [`Object.is`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/is). Если не указать зависимости вообще, то эффект будет запускаться заново после каждого повторного рендера компонента.
 
@@ -59,7 +59,7 @@ function Tooltip() {
 
 * `useLayoutEffect` это хук, поэтому вы можете вызывать его только **на верхнем уровне вашего компонента** или собственных хуков. Вы не можете вызывать его внутри циклов или условий. Если вам это нужно, выделите компонент и перенесите эффект туда.
 
-* Когда включен строгий режим (Strict Mode), React **выполнит один дополнительный цикл инициализации и очистки предназначенный только для разработки**, перед первой реальной инициализаций. Это стресс-тест, который гарантирует, что ваша логика очистки "зеркально отражает" вашу логику инициализации и что она останавливает или отменяет все, что делает инициализация. Если это вызывает проблему, [реализуйте функцию очистки.](/learn/synchronizing-with-effects#how-to-handle-the-effect-firing-twice-in-development)
+* Когда включен строгий режим (Strict Mode), React **выполнит один дополнительный цикл инициализации и сброса предназначенный только для разработки**, перед первой реальной инициализаций. Это стресс-тест, который гарантирует, что ваша логика сброса "зеркально отражает" вашу логику инициализации и что она останавливает или отменяет все, что делает инициализация. Если это вызывает проблему, [реализуйте функцию сброса.](/learn/synchronizing-with-effects#how-to-handle-the-effect-firing-twice-in-development)
 
 * Если некоторые из ваших зависимостей являются объектами или функциями, определенными внутри компонента, существует риск, что они будут **вызывать повторное выполнение эффекта чаще, чем необходимо.** Чтобы исправить это, удалите ненужные зависимости от [объектов](/reference/react/useEffect#removing-unnecessary-object-dependencies) и [функций](/reference/react/useEffect#removing-unnecessary-function-dependencies). Вы также можете [вынести обновления состояния](/reference/react/useEffect#updating-state-based-on-previous-state-from-an-effect) и [не реактивную логику](/reference/react/useEffect#reading-the-latest-props-and-state-from-an-effect) за пределы вашего эффекта.
 
@@ -404,7 +404,7 @@ export default function TooltipContainer({ children, x, y, contentRef }) {
 
 #### `useEffect` не блокирует браузер от перерисовки. {/*useeffect-does-not-block-the-browser*/}
 
-Вот тот же пример, но с использованием [`useEffect`](/reference/react/useEffect) вместо `useLayoutEffect`. . Если вы на более медленном устройстве, вы можете заметить, что иногда всплывающая подсказка "мерцает", и вы на мгновение видите её начальную позицию перед корректировкой.
+Вот тот же пример, но с использованием [`useEffect`](/reference/react/useEffect) вместо `useLayoutEffect`. Если вы на более медленном устройстве, вы можете заметить, что иногда всплывающая подсказка "мерцает", и вы на мгновение видите её начальную позицию перед корректировкой.
 
 <Sandpack>