update Docusaurus, dedupe lock to unblock CI (facebook#4691)

Author: Simek

package.json

@@ -30,5 +30,5 @@
     "prettier": "^3.5.3",
     "pretty-quick": "^4.1.1"
   },
-  "packageManager": "yarn@4.7.0"
+  "packageManager": "yarn@4.9.2"
 }

website/package.json

@@ -51,21 +51,21 @@
     ]
   },
   "dependencies": {
-    "@docusaurus/core": "3.8.0",
-    "@docusaurus/faster": "3.8.0",
-    "@docusaurus/plugin-google-gtag": "3.8.0",
-    "@docusaurus/plugin-pwa": "3.8.0",
-    "@docusaurus/preset-classic": "3.8.0",
-    "docusaurus-plugin-sass": "^0.2.5",
+    "@docusaurus/core": "3.8.1",
+    "@docusaurus/faster": "3.8.1",
+    "@docusaurus/plugin-google-gtag": "3.8.1",
+    "@docusaurus/plugin-pwa": "3.8.1",
+    "@docusaurus/preset-classic": "3.8.1",
+    "docusaurus-plugin-sass": "^0.2.6",
     "react": "^18.2.0",
     "react-dom": "^18.2.0",
     "react-github-btn": "^1.4.0",
     "sass": "1.76.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@docusaurus/module-type-aliases": "3.8.0",
-    "@docusaurus/tsconfig": "3.8.0",
-    "@docusaurus/types": "3.8.0",
+    "@docusaurus/module-type-aliases": "3.8.1",
+    "@docusaurus/tsconfig": "3.8.1",
+    "@docusaurus/types": "3.8.1",
     "@react-native-website/lint-examples": "0.0.0",
     "@react-native-website/update-redirects": "0.0.0",
     "@types/google.analytics": "^0.0.46",