Reduce the number of build tools compiled and uploaded to S3 (#217)

* Typo

* Reduce the number of build tools compiled and uploaded to S3

We are hitting an issue on CircleCI where the job times out because it
takes too long to compile.

Note that the old versions are still available in S3, so this is not a
problem for existing builds.

https://app.circleci.com/pipelines/github/readthedocs/readthedocs-docker-images/309/workflows/19d8f66e-f429-414d-803f-40e081a6f2ba/jobs/538

Author: humitos

.circleci/config.yml

@@ -37,11 +37,11 @@ jobs:
 
             OS_NAMES="ubuntu-24.04 ubuntu-22.04 ubuntu-20.04"
             TOOLS=(
-              ["python"]="2.7.18 3.6.15 3.7.17 3.8.20 3.9.25 3.10.19 3.11.14 3.12.12 3.13.9 3.14.0 miniconda3-4.7.12 miniconda3-3.12-24.1.2-0 miniconda3-3.12-24.9.2-0 mambaforge-4.10.3-10 mambaforge-22.9.0-3 mambaforge-23.11.0-0"
-              ["nodejs"]="14.21.3 16.20.2 18.20.8 19.9.0 20.19.5 22.21.1 23.11.1 24.11.1 25.2.1"
+              ["python"]="3.9.25 3.10.19 3.11.14 3.12.12 3.13.9 3.14.0"
+              ["nodejs"]="19.9.0 20.19.5 22.21.1 23.11.1 24.11.1 25.2.1"
               ["ruby"]="3.3.10 3.4.7"
-              ["rust"]="1.55.0 1.61.0 1.64.0 1.70.0 1.75.0 1.78.0 1.82.0 1.86.0 1.91.1"
-              ["golang"]="1.17.13 1.18.10 1.19.13 1.20.14 1.21.13 1.22.12 1.23.12 1.24.10 1.25.4"
+              ["rust"]="1.78.0 1.82.0 1.86.0 1.91.1"
+              ["golang"]="1.22.12 1.23.12 1.24.10 1.25.4"
             )
             TOOL_NAMES="python nodejs ruby rust golang"