Fix resync remote repos (#4113)

* Make request after resync

* Better comment

* Static assets

* Use valueHasMutated

* Rebuild js

Author: stsewd

readthedocs/builds/static/builds/js/detail.js

@@ -282,6 +282,9 @@ function ProjectImportView(instance, config) {
             .then(function (data) {
                 self.get_organizations();
                 self.get_accounts();
+                // This will trigger a new
+                // request to re-sync the repos
+                self.filter_by.valueHasMutated();
             })
             .fail(function (error) {
                 self.error(error);