This won't be quick and simple. But I want to switch to using the domain mapping plugin that is in use on the RBM network. This would mean manually setting the domain mapping in the new plugin for every existing site and deleting the old plugin permanently.