remove commented line

Author: bdattoma

images/tests/Dockerfile

@@ -12,7 +12,6 @@ COPY go.mod go.sum ./
 # Download all dependencies
 RUN go mod download && \
     go install gotest.tools/gotestsum@latest
-    # go install github.com/jstemmer/go-junit-report/v2@latest
 
 WORKDIR /distributed-workloads/tests