Update pre-commit hook crate-ci/typos to v1.39.2

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ repos:
   - id: ruff-format
     files: ^(.buildkite|benchmarks|examples)/.*
 - repo: https://github.com/crate-ci/typos
-  rev: v1.32.0
+  rev: v1.39.2
   hooks:
   - id: typos
 - repo: https://github.com/PyCQA/isort