Update pre-commit hook astral-sh/uv-pre-commit to v0.9.30

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -46,7 +46,7 @@ repos:
   hooks:
   - id: actionlint
 - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
-  rev: 0.6.17
+  rev: 0.9.30
   hooks:
     - id: pip-compile
       args: [requirements/test.in, -o, requirements/test.txt, --index-strategy, unsafe-best-match, --torch-backend, cu128]