fix(deps): update module github.com/hashicorp/hcl/v2 to v2.23.0

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.2.3
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1
-	github.com/hashicorp/hcl/v2 v2.21.0
+	github.com/hashicorp/hcl/v2 v2.23.0
 	github.com/hashicorp/vault/api v1.14.0
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.19.0
 	github.com/onsi/gomega v1.33.1

go.sum

@@ -125,6 +125,8 @@ github.com/hashicorp/hcl v1.0.0 h1:0Anlzjpi4vEasTeNFn2mLJgTSwt0+6sfsiTG8qcWGx4=
 github.com/hashicorp/hcl v1.0.0/go.mod h1:E5yfLk+7swimpb2L/Alb/PJmXilQ/rhwaUYs4T20WEQ=
 github.com/hashicorp/hcl/v2 v2.21.0 h1:lve4q/o/2rqwYOgUg3y3V2YPyD1/zkCLGjIV74Jit14=
 github.com/hashicorp/hcl/v2 v2.21.0/go.mod h1:62ZYHrXgPoX8xBnzl8QzbWq4dyDsDtfCRgIq1rbJEvA=
+github.com/hashicorp/hcl/v2 v2.23.0 h1:Fphj1/gCylPxHutVSEOf2fBOh1VE4AuLV7+kbJf3qos=
+github.com/hashicorp/hcl/v2 v2.23.0/go.mod h1:62ZYHrXgPoX8xBnzl8QzbWq4dyDsDtfCRgIq1rbJEvA=
 github.com/hashicorp/vault/api v1.14.0 h1:Ah3CFLixD5jmjusOgm8grfN9M0d+Y8fVR2SW0K6pJLU=
 github.com/hashicorp/vault/api v1.14.0/go.mod h1:pV9YLxBGSz+cItFDd8Ii4G17waWOQ32zVjMWHe/cOqk=
 github.com/huandu/xstrings v1.3.3 h1:/Gcsuc1x8JVbJ9/rlye4xZnVAbEkGauT8lbebqcQws4=