docs: JR-339: Updates based on UI text updates (#544)

* docs: JR-339: Updates based on UI text updates

* docs: JR-339: Updates based on PR review

Author: bredamc

docs/api-designer/getting-started-api-designer/README.adoc

@@ -118,6 +118,7 @@ ifndef::qs[]
 * You're logged in to the {product-long-api-designer} web console at {service-url-api-designer}[^].
 endif::[]
 
+
 .Procedure
 . In the {service-url-api-designer}[{product-long-api-designer} web console^], click *Create design*.
 . Complete the form to provide the following details for the new design:
@@ -145,9 +146,9 @@ The content of the *Source* tab automatically updates when you edit values on th
 * _(OpenAPI only)_ Resource paths, data types, and responses
 * _(AsyncAPI only)_ Channels, data types, messages, operation traits, and message traits
 . Click *Save*.
-
++
 The new design is listed on the *API and Schema Designs* page.
-You can use the options icon (three vertical dots) to view details about the design (including export and import events, and the edit history), rename the design, open the design editor, download the design to a file, export the design to {product-long-registry}, or delete the design.
+You can use the options icon (three vertical dots) to view or edit the design details, edit the design content, export the design to {product-long-registry}, download the design to a file, or delete the design.
 
 .Verification
 ifdef::qs[]
@@ -181,9 +182,9 @@ endif::[]
 . _(Optional)_ To see the changes that you made since the last save, click *Actions > Show changes*.
 . _(Optional)_ For Apache Avro or JSON Schema designs, you can click *Actions > Format content* to insert spaces and tabs that align your design content correctly.
 . Click *Save*.
-
++
 The new design is listed on the *API and Schema Designs* page.
-You can use the options icon (three vertical dots) to view details about the design (including export and import events, and the edit history), rename the design, open the design editor, download the design to a file, export the design to {product-long-registry}, or delete the design.
+You can use the options icon (three vertical dots) to view or edit the design details, edit the design content, export the design to {product-long-registry}, download the design to a file, or delete the design.
 
 .Verification
 ifdef::qs[]
@@ -246,7 +247,7 @@ For more information, see {base-url}{getting-started-url-registry}[Getting start
 
 .Procedure
 . On the *API and Schema Designs* page of the {service-url-api-designer}[{product-long-api-designer} web console^], select the design that you want to test.
-. Click *Edit* to open the design editor.
+. Click the options icon (three vertical dots), and click *Edit design content* to open the design editor.
 . From the *Actions* menu, click *Test using Service Registry*.
 . From the *Registry instance* list, select a {registry} instance.
 . In the *Group* and *ID* fields, specify the artifact details.
@@ -283,7 +284,7 @@ For more information, see {base-url}{getting-started-url-registry}[Getting start
 
 .Procedure
 . On the *API and Schema Designs* page of the {service-url-api-designer}[{product-long-api-designer} web console^], select the design that you want to export.
-. Click the options icon (three vertical dots), and click *Export to {registry}*.
+. Click the options icon (three vertical dots), and click *Export design to {registry}*.
 . Complete the form to specify where to save the new design. Provide the following details:
 +
 NOTE: If the design was originally imported from {product-long-registry}, the fields are prepopulated with the details of the original {product-registry} instance, and the *Version* field is blank.