Incorporated Ben's comments except one

Author: pabel-rh

modules/observe/adoption-insights/proc-configure-adoption-insights.adoc

@@ -2,9 +2,4 @@
 [id="proc-configure-adoption-insights_{context}"]
 = Configuring the Adoption Insights plugin in {product}
 
-The Adoption Insights plugin is preinstalled and enabled on a {product-short} instance by default. You can disable or enable the Adoption Insights plugin and change other parameters, by configuring the {product} Helm chart or the {product} Operator ConfigMap.
-
-[IMPORTANT]
-====
-{product} includes a built-in Adoption Insights builder that generates static HTML documentation from your codebase. However, the default basic setup of the local builder is not intended for production.
-====
+The Adoption Insights plugin is preinstalled and enabled on a {product-short} instance by default. You can disable or enable the Adoption Insights plugin and change other parameters, by configuring the {product} Helm chart or the {product} Operator ConfigMap.

modules/observe/adoption-insights/proc-viewing-active-users.adoc

@@ -2,11 +2,11 @@
 [id="proc-viewing-active-users_{context}"]
 = Viewing the active users
 
-The *Active users* card displays the total number of active users over a specified time range. It also provides a breakdown comparison of *New users* and *Returning users* in a line/area graph format. You can export the user data in a .csv format.
+The *Active users* card displays the total number of active users over a specified date and time period. You can export the user data in a .csv format.
 
-* *Returning users*: Existing users who have logged into {product-short}
+* *Returning users*: Existing users who have logged into {product-short} previously
 
-* *New users*: New users who have registered and logged into {product-short}
+* *New users*: New users who have registered and logged into {product-short} for the first time
 
 image::rhdh-plugins-reference/active-users.jpg[active users]
 

modules/observe/adoption-insights/proc-viewing-top-techdocs.adoc

@@ -4,13 +4,13 @@
 
 This card lists the most viewed documentation entries, including the total views, in a table.
 
-* *Name*: Name of the documentation
-* *Entity*: Type of the documentation
-* *Last used*: The last time the documentation was viewed
-* *Views*: Number of times the documentation was visited
+* *Name*: Title of the document
+* *Entity*: Type of document
+* *Last used*: The last time the document was viewed
+* *Views*: Number of times the document was visited
 
 .Procedure
 
 * To view the most commonly used templates in your {product-short} instance, go to *Administration -> Adoption Insights* and see the *Top 3 techdocs* card. 
 
-* To know more about the displayed techdocs, hover over the techdocs name.
+* To know more about the displayed techdocs, hover over the name of the techdoc.

modules/observe/adoption-insights/proc-viewing-total-number-of-users.adoc

@@ -6,7 +6,7 @@ This card displays the total number of users that have license to use {product}.
 
 * *Logged-in users*: Total number of users, including licensed and unlicensed users, currently logged in to {product-short}.
 
-* *Licensed users*: Total number of licensed users logged in to {product-short}. You can set the number of licensed users in your {product-short} app-config.yaml file.
+* *Licensed users*: Total number of licensed users logged in to {product-short}. You can set the target for the number of licensed users in your {product-short} app-config.yaml file.
 
 .Procedure