minor fixups

Signed-off-by: Kashish Mittal <[email protected]>

Author: 04kash

modules/observe/proc-disabling-telemetry-using-helm.adoc

@@ -49,7 +49,7 @@ image::rhdh/disabling-telemetry.png[]
 global:
   dynamic:
     plugins:
-      - package: './dynamic-plugins/dist/backstage-community-plugin-analytics-provider-segment
+      - package: './dynamic-plugins/dist/backstage-community-plugin-analytics-provider-segment'
         disabled: true
 # ...
 ----