Apply suggestions

Author: GitHub Actions

modules/customizing-the-home-page/proc-customizing-quickaccess-card-icons-on-the-rhdh-homepage.adoc

@@ -9,10 +9,10 @@ As an administrator, you can customize the QuickAccess card icons on the {produc
 
 . Add the JSON Data source. The QuickAccess Cards on the homepage supports loading data from a JSON file. This JSON file can be hosted in your GitHub repository or any accessible endpoint.
 
-. Configure the Proxy in `{my-app-config-file}`
+. Configure the Proxy in your {product-very-short} `{my-app-config-file}` file.
++
+To allow the homepage to fetch data from the hosted JSON file, add the following proxy configuration to your {product-very-short} `{my-app-config-file}` file:
 +
-To allow the homepage to fetch data from the hosted JSON file, add the following proxy configuration to your `{my-app-config-file}`:
-
 [source,yaml]
 ----
 proxy:
@@ -34,17 +34,17 @@ The following table lists the supported icon types:
 |Example
 |Rendered as
 
-|*Backstage System Icon*
+|*{product-custom-resource-type} system icon*
 |`"catalog"`
-|Uses Backstage system [icons](https://github.com/backstage/backstage/blob/master/packages/app-defaults/src/defaults/icons.tsx)
+|Uses {product-custom-resource-type} system [icons](https://github.com/backstage/backstage/blob/master/packages/app-defaults/src/defaults/icons.tsx)
 
 |*SVG String*
 |`"<svg>...</svg>"`
 |Renders inline SVG
 
 |*Image URL*
 |`"https://example.com/icon.png"`
-|Renders external image. External images might be be restricted to Content Security Policy (CSP) which can be configured in the `app-config.yaml`.
+||Renders external image. External images might be restricted to Content Security Policy (CSP) which can be configured in your {product-very-short} `{my-app-config-file}` file.
 
 |*Relative Path*
 |`"/homepage/icons/icon.png"`
@@ -53,7 +53,7 @@ The following table lists the supported icon types:
 
 [NOTE]
 ====
-SVGs must be valid strings when stored inside JSON (use single quotes inside `<svg>`)
+SVGs must be valid strings when stored inside JSON (use single quotes inside `<svg>`).
 ====
 
 The following is an example of a JSON file: