diff --git a/workspaces/acr/plugins/acr/app-config.dynamic.yaml b/workspaces/acr/plugins/acr/app-config.dynamic.yaml
new file mode 100644
index 00000000..41167b03
--- /dev/null
+++ b/workspaces/acr/plugins/acr/app-config.dynamic.yaml
@@ -0,0 +1,12 @@
+dynamicPlugins:
+  frontend:
+    backstage-community.plugin-acr:
+      mountPoints:
+        - mountPoint: entity.page.image-registry/cards
+          importName: AcrImagesEntityContent
+          config:
+            layout:
+              gridColumn: 1 / -1
+            if:
+              anyOf:
+                - isAcrAvailable
diff --git a/workspaces/bookmarks/plugins/bookmarks/app-config.dynamic.yaml b/workspaces/bookmarks/plugins/bookmarks/app-config.dynamic.yaml
new file mode 100644
index 00000000..4b105ba0
--- /dev/null
+++ b/workspaces/bookmarks/plugins/bookmarks/app-config.dynamic.yaml
@@ -0,0 +1,23 @@
+dynamicPlugins:
+  frontend:
+    backstage-community.plugin-bookmarks:
+      translationResources:
+        - importName: bookmarksTranslations
+          ref: bookmarksTranslationRef
+      entityTabs:
+        - mountPoint: entity.page.bookmarks
+          path: /bookmarks
+          title: Bookmarks
+          titleKey: entityTab.title # does not exist yet
+          config:
+            if:
+              allOf:
+                - isBookmarksAvailable
+      mountPoints:
+        - mountPoint: entity.page.bookmarks/cards
+          importName: EntityBookmarksContent
+          config:
+            layout:
+              gridColumn: 1 / -1
+              height: calc(100vh - 300px)
+              min-height: 500px
diff --git a/workspaces/npm/plugins/npm/app-config.dynamic.yaml b/workspaces/npm/plugins/npm/app-config.dynamic.yaml
index d6d52409..e0b7f19f 100644
--- a/workspaces/npm/plugins/npm/app-config.dynamic.yaml
+++ b/workspaces/npm/plugins/npm/app-config.dynamic.yaml
@@ -1,6 +1,10 @@
 dynamicPlugins:
   frontend:
     backstage-community.plugin-npm:
+      translationResources:
+        - module: alpha
+          importName: npmTranslations
+          ref: npmTranslationRef
       entityTabs:
         - mountPoint: entity.page.npm
           path: /npm
diff --git a/workspaces/theme/plugins/bcc-test/app-config.dynamic.yaml b/workspaces/theme/plugins/bcc-test/app-config.dynamic.yaml
new file mode 100644
index 00000000..969b216d
--- /dev/null
+++ b/workspaces/theme/plugins/bcc-test/app-config.dynamic.yaml
@@ -0,0 +1,8 @@
+dynamicPlugins:
+  frontend:
+    red-hat-developer-hub.backstage-plugin-bcc-test:
+      dynamicRoutes:
+        - path: /bcc-test
+          importName: BCCTestPage
+          menuItem:
+            text: Backstage Core Components Test
diff --git a/workspaces/theme/plugins/bui-test/app-config.dynamic.yaml b/workspaces/theme/plugins/bui-test/app-config.dynamic.yaml
new file mode 100644
index 00000000..6f2ca99b
--- /dev/null
+++ b/workspaces/theme/plugins/bui-test/app-config.dynamic.yaml
@@ -0,0 +1,8 @@
+dynamicPlugins:
+  frontend:
+    red-hat-developer-hub.backstage-plugin-bui-test:
+      dynamicRoutes:
+        - path: /bui-test
+          importName: BUITestPage
+          menuItem:
+            text: Backstage UI Test
diff --git a/workspaces/theme/plugins/mui4-test/app-config.dynamic.yaml b/workspaces/theme/plugins/mui4-test/app-config.dynamic.yaml
new file mode 100644
index 00000000..53a18967
--- /dev/null
+++ b/workspaces/theme/plugins/mui4-test/app-config.dynamic.yaml
@@ -0,0 +1,8 @@
+dynamicPlugins:
+  frontend:
+    red-hat-developer-hub.backstage-plugin-mui4-test:
+      dynamicRoutes:
+        - path: /mui4-test
+          importName: MUI4TestPage
+          menuItem:
+            text: MUI4 Test
diff --git a/workspaces/theme/plugins/mui5-test/app-config.dynamic.yaml b/workspaces/theme/plugins/mui5-test/app-config.dynamic.yaml
new file mode 100644
index 00000000..23db3afb
--- /dev/null
+++ b/workspaces/theme/plugins/mui5-test/app-config.dynamic.yaml
@@ -0,0 +1,8 @@
+dynamicPlugins:
+  frontend:
+    red-hat-developer-hub.backstage-plugin-mui5-test:
+      dynamicRoutes:
+        - path: /mui5-test
+          importName: MUI5TestPage
+          menuItem:
+            text: MUI5 Test
diff --git a/workspaces/theme/plugins/qe-theme/app-config.dynamic.yaml b/workspaces/theme/plugins/qe-theme/app-config.dynamic.yaml
new file mode 100644
index 00000000..af2d9089
--- /dev/null
+++ b/workspaces/theme/plugins/qe-theme/app-config.dynamic.yaml
@@ -0,0 +1,14 @@
+dynamicPlugins:
+  frontend:
+    red-hat-developer-hub.backstage-plugin-qe-theme:
+      themes:
+        - id: rhdh-plugins-theme-qe-light
+          icon: lightIcon
+          title: RHDH Plugins QE Light
+          variant: light
+          importName: lightThemeProvider
+        - id: rhdh-plugins-theme-qe-dark
+          icon: darkIcon
+          title: RHDH Plugins QE Dark
+          variant: dark
+          importName: darkThemeProvider
diff --git a/workspaces/theme/plugins/theme/app-config.dynamic.yaml b/workspaces/theme/plugins/theme/app-config.dynamic.yaml
new file mode 100644
index 00000000..0bad47af
--- /dev/null
+++ b/workspaces/theme/plugins/theme/app-config.dynamic.yaml
@@ -0,0 +1,14 @@
+dynamicPlugins:
+  frontend:
+    red-hat-developer-hub.backstage-plugin-theme:
+      themes:
+        - id: rhdh-plugins-theme-light
+          icon: lightIcon
+          title: RHDH Plugins Light
+          variant: light
+          importName: lightThemeProvider
+        - id: rhdh-plugins-theme-dark
+          icon: darkIcon
+          title: RHDH Plugins Dark
+          variant: dark
+          importName: darkThemeProvider
diff --git a/workspaces/translations/plugins/translations-test/app-config.dynamic.yaml b/workspaces/translations/plugins/translations-test/app-config.dynamic.yaml
new file mode 100644
index 00000000..80ee7d56
--- /dev/null
+++ b/workspaces/translations/plugins/translations-test/app-config.dynamic.yaml
@@ -0,0 +1,8 @@
+dynamicPlugins:
+  frontend:
+    red-hat-developer-hub.backstage-plugin-translations-test:
+      dynamicRoutes:
+        - path: /translations-test
+          importName: TranslationsTestPage
+          menuItem:
+            text: Translations Test
diff --git a/workspaces/translations/plugins/translations/app-config.dynamic.yaml b/workspaces/translations/plugins/translations/app-config.dynamic.yaml
new file mode 100644
index 00000000..cc8b650d
--- /dev/null
+++ b/workspaces/translations/plugins/translations/app-config.dynamic.yaml
@@ -0,0 +1,8 @@
+dynamicPlugins:
+  frontend:
+    red-hat-developer-hub.backstage-plugin-translations:
+      dynamicRoutes:
+        - path: /translations
+          importName: TranslationsPage
+          menuItem:
+            text: Translations