chore(deps): update agent dependencies

Author: renovate-bot

Cargo.toml

@@ -18,7 +18,7 @@ glob = "^0.3.1"
 libtool = "0.1.1"
 linked_hash_set = { version = "0.1.4", features = ["serde"] }
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
-serde_yaml = "0.9.30"
+serde_yaml = "0.9.31"
 tera = "1.19.1"
 
 [features]
@@ -30,7 +30,7 @@ dot = ["dep:dot_graph"]
 [dependencies]
 brotli = { version = "3.4.0", optional = true }
 cfg-if = "1.0.0"
-chrono = { version = "0.4.31", features = ["serde"] }
+chrono = { version = "0.4.33", features = ["serde"] }
 cidr = { version = "0.2.2", features = ["serde"] }
 dot_graph = { version = "0.2.3", optional = true }
 flate2 = { version = "1.0.28", optional = true }
@@ -44,8 +44,8 @@ rand = "0.8.5"
 regex = "1.10.3"
 scraper = "0.18.1"
 serde = { version = "1.0", features = ["derive", "rc"] }
-serde_json = "1.0.111"
-stderrlog = "0.5.4"
+serde_json = "1.0.113"
+stderrlog = "0.6.0"
 tracing = "0.1.40"
 url = "2.5.0"