DOC-4276 Remove restart proxies step from query performance factor CM UI config method

Author: rrelledge

content/operate/oss_and_stack/stack-with-enterprise/search/query-performance-factor.md

@@ -79,8 +79,6 @@ To manually configure the query performance factor in Redis Enterprise Software:
 
 1. [Configure query performance factor parameters](#config-db-ui) when you create a new database or edit an existing database's configuration in the Cluster Manager UI.
 
-1. [Restart proxies](#restart-proxies).
-
 1. If you configure the query performance factor for an existing database, you also need to [restart shards](#restart-shards). Newly created databases can skip this step.
 
 ### Configure query performance factor parameters in the Cluster Manager UI {#config-db-ui}
@@ -109,38 +107,6 @@ You can use the Cluster Manager UI to configure the query performance factor whe
 
 1. Click **Create** or **Save**.
 
-After you configure the database, you need to restart a few Redis services, including [proxies](#restart-proxies) and database [shards](#restart-shards).
-
-### Restart proxies {#restart-proxies}
-
-After you configure the query performance factor, restart the proxy process for any node that hosts an endpoint for the database.
-
-1. Use [`rladmin status endpoints db <db-name>`]({{<relref "/operate/rs/references/cli-utilities/rladmin/status#status-endpoints">}}) to identify which nodes host the database's endpoints:
-
-    ```sh
-    rladmin status endpoints db db-name
-    ```
-
-    Example output:
-
-    ```sh
-    ENDPOINTS:
-    DB:ID   NAME                 ID             NODE      ROLE      SSL     
-    db:1    db-name              endpoint:1:1   node:1    single    No  
-    ```
-
-1. For node details, run [`rladmin status nodes`]({{<relref "/operate/rs/references/cli-utilities/rladmin/status#status-nodes">}}):
-
-    ```sh
-    rladmin status nodes
-    ```
-
-1. On each node that hosts a database endpoint, restart the proxy process: 
-
-    ```sh
-    supervisorctl restart dmcproxy
-    ```
-
 ### Restart shards {#restart-shards}
 
 After you update the query performance factor for an existing database, restart all shards to apply the new settings. You can migrate shards to restart them. Newly created databases can skip this step.