DOC-3944 Fix endpoint format & add link to metrics transition tables

Author: rrelledge

content/operate/rs/clusters/monitoring/_index.md

@@ -15,12 +15,12 @@ You can use the metrics that measure the performance of your Redis Enterprise So
 to monitor the performance of your databases.
 In the Redis Enterprise Cluster Manager UI, you can view metrics, configure alerts, and send notifications based on alert parameters. You can also access metrics and configure alerts through the REST API.
 
-Redis Enterprise version 7.8.2 introduces a preview of the new metrics stream engine that exposes the v2  Prometheus scraping endpoint at https://<IP>:8070/v2 .
+Redis Enterprise version 7.8.2 introduces a preview of the new metrics stream engine that exposes the v2  Prometheus scraping endpoint at `https://<IP>:8070/v2`.
 This new engine exports all time-series metrics to external monitoring tools such as Grafana, DataDog, NewRelic, and Dynatrace using Prometheus.
 
 The new engine enables real-time monitoring, including full monitoring during maintenance operations, providing full visibility into performance during events such as shards' failovers and scaling operations.
 
-If you are already using the existing scraping endpoint for integration, follow this guide [link] to transition and try the new engine. It is possible to scrape both existing and new endpoints simultaneously, allowing advanced dashboard preparation and a smooth transition.
+If you are already using the existing scraping endpoint for integration, follow [this guide]({{<relref "/integrate/prometheus-with-redis-enterprise/prometheus-metrics-v1-to-v2">}}) to transition and try the new engine. It is possible to scrape both existing and new endpoints simultaneously, allowing advanced dashboard preparation and a smooth transition.
 
 To integrate Redis Enterprise metrics into your monitoring environment, see the integration guides for [Prometheus and Grafana]({{< relref "/integrate/prometheus-with-redis-enterprise/" >}}) or [Uptrace]({{< relref "/integrate/uptrace-with-redis-enterprise/" >}}).