DOC-4980 Added deprecation for internal monitoring/v1 metrics to RS April release notes

Author: rrelledge

content/operate/rs/release-notes/rs-7-22-releases/_index.md

@@ -55,9 +55,11 @@ For more detailed release notes, select a build version from the following table
 
 - TBA
 
-#### V1 Prometheus metrics deprecation
+#### Internal monitoring and v1 Prometheus metrics deprecation
 
- V1 Prometheus metrics are deprecated but still available. To transition to the new metrics stream engine, either migrate your existing dashboards using [Prometheus v1 metrics and equivalent v2 PromQL]({{<relref "/integrate/prometheus-with-redis-enterprise/prometheus-metrics-v1-to-v2">}}) now, or wait to use new preconfigured dashboards when they become available in a future release.
+The existing [internal monitoring engine]({{<relref "/operate/rs/monitoring/v1_monitoring">}}) is deprecated. We recommend transitioning to the new [metrics stream engine]({{<relref "/operate/rs/monitoring/metrics_stream_engine">}}) for improved performance, enhanced integration capabilities, and modernized metrics streaming.
+
+V1 Prometheus metrics are deprecated but still available. To transition to the new metrics stream engine, either migrate your existing dashboards using [this guide]({{<relref "/operate/rs/references/metrics/prometheus-metrics-v1-to-v2">}}) now, or wait to use new preconfigured dashboards when they become available in a future release.
 
 ### Upcoming changes
 

content/operate/rs/release-notes/rs-7-22-releases/rs-7-22-x-tba.md

@@ -183,9 +183,11 @@ The following table shows which Redis modules are compatible with each Redis dat
 
 - TBA
 
-#### V1 Prometheus metrics deprecation
+#### Internal monitoring and v1 Prometheus metrics deprecation
 
- V1 Prometheus metrics are deprecated but still available. To transition to the new metrics stream engine, either migrate your existing dashboards using [Prometheus v1 metrics and equivalent v2 PromQL]({{<relref "/integrate/prometheus-with-redis-enterprise/prometheus-metrics-v1-to-v2">}}) now, or wait to use new preconfigured dashboards when they become available in a future release.
+The existing [internal monitoring engine]({{<relref "/operate/rs/monitoring/v1_monitoring">}}) is deprecated. We recommend transitioning to the new [metrics stream engine]({{<relref "/operate/rs/monitoring/metrics_stream_engine">}}) for improved performance, enhanced integration capabilities, and modernized metrics streaming.
+
+V1 Prometheus metrics are deprecated but still available. To transition to the new metrics stream engine, either migrate your existing dashboards using [this guide]({{<relref "/operate/rs/references/metrics/prometheus-metrics-v1-to-v2">}}) now, or wait to use new preconfigured dashboards when they become available in a future release.
 
 ### Upcoming changes