Apply more suggestions from code review

Author: dwdougherty

content/develop/ai/search-and-query/vectors.md

@@ -586,6 +586,6 @@ Here are some additional resources that apply vector search for different use ca
 - [Retrieval augmented generation from scratch](https://github.com/redis-developer/redis-ai-resources/blob/main/python-recipes/RAG/01_redisvl.ipynb)
 - [Semantic caching](https://github.com/redis-developer/redis-ai-resources/blob/main/python-recipes/semantic-cache/semantic_caching_gemini.ipynb)
 
-<!-- ## Continue learning with Redis University
+## Continue learning with Redis University
 
-{{< university-links >}}-->
+{{< university-links >}}

static/resources/redisuniversity.yaml

@@ -63,6 +63,6 @@ links:
     text: See the [Get started with Redis Software learning path](https://university.redis.io/learningpath/an0mgw5bjpjfbe) for courses.
 
   # Redis Develop links
-  - page: /develop/interact/search-and-query/advanced-concepts/vectors
+  - page: /develop/ai/search-and-query/vectors
     text: See the [Introduction to vector search course](https://university.redis.io/course/yz1lretjfpdlew?tab=details) to learn more.
-    
+