Add re-call-home-client image to 7.22.0 release notes

- Added redislabs/re-call-home-client:7.22.0-7 to Downloads section in 7.22.0-7 release notes
- Added redislabs/re-call-home-client:7.22.0-11 to Downloads section in 7.22.0-11 release notes
- Maintains consistency across 7.22.0 release series documentation

Author: kaitlynmichael

content/operate/kubernetes/release-notes/7-22-0-releases/7-22-0-11-june2025.md

@@ -20,6 +20,7 @@ This is a maintenance release to support [Redis Enterprise Software version 7.22
 - **Redis Enterprise**: `redislabs/redis:7.22.0-95`
 - **Operator**: `redislabs/operator:7.22.0-11`
 - **Services Rigger**: `redislabs/k8s-controller:7.22.0-11`
+- **Call Home Client**: `redislabs/re-call-home-client:7.22.0-11`
 
 ### OpenShift images
 

content/operate/kubernetes/release-notes/7-22-0-releases/7-22-0-7-april2025.md

@@ -64,6 +64,7 @@ Any distribution not listed below is not supported for production workloads.
 - **Redis Enterprise**: `redislabs/redis:7.22.0-28`
 - **Operator**: `redislabs/operator:7.22.0-7`
 - **Services Rigger**: `redislabs/k8s-controller:7.22.0-7`
+- **Call Home Client**: `redislabs/re-call-home-client:7.22.0-7`
 - **OLM operator bundle** : `7.22.0-7.0`
 
 ## Known limitations