RC: Make the edit payment method button easier to see

Author: cmilesb

content/operate/rc/subscriptions/view-pro-subscription.md

@@ -95,7 +95,9 @@ The **Overview** summarizes the options use to created the subscription.
 
     Select the **Edit payment method** button to change the credit card associated with this subscription.
 
-    {{< image filename="/images/rc/icon-subscription-detail-change-payment-flexible.png" alt="The update credit card button." >}}
+    {{< image filename="/images/rc/icon-subscription-detail-change-payment-flexible.png" alt="The edit payment method button, selected and showing two credit cards." >}}
+
+    Select **Add credit card** to add a new credit card.
 
 - The **Maintenance Window** panel shows your current [maintenance window settings]({{< relref "/operate/rc/subscriptions/maintenance/set-maintenance-windows" >}}).