update dependencies and fix tox path

Author: rednaks

poetry.lock

@@ -8,7 +8,7 @@ envlist =
 basepython = python3
 [testenv]
 setenv =
-    PYTHONPATH = {toxinidir}:{toxinidir}/django_ip_geolocation
+    PYTHONPATH = {toxinidir}:{toxinidir}/django_async_orm
 commands = coverage run --source django_async_orm manage.py test -v2 {posargs}
 deps =
     django-31: Django>=3.1,<3.2