DOC-1817 new Azure BYOC regions (#461)

* DOC-1817 new Azure BYOC regions

* minor edit

Author: micheleRP

modules/get-started/pages/whats-new-cloud.adoc

@@ -12,6 +12,10 @@ This page lists new features added to Redpanda Cloud.
 
 You can now create xref:get-started:cluster-types/serverless.adoc[Serverless clusters] on Google Cloud Platform (GCP). Serverless on GCP is in a glossterm:beta[] release. 
 
+=== Support for additional regions
+
+xref:reference:tiers/byoc-tiers.adoc#byoc-supported-regions[BYOC clusters] on Azure now support the Sweden Central and Germany West Central regions.
+
 === Connected client monitoring
 
 You can view details about Kafka client connections using `rpk` or the Data Plane API. This allows you to view detailed information about active client connections on a cluster, and identify and troubleshoot problematic clients. For more information, see the xref:manage:cluster-maintenance/manage-throughput.adoc#view-connected-client-details[connected client details] example in the Manage Throughput guide.

modules/reference/partials/tiers.adoc

@@ -92,14 +92,16 @@ Azure::
 |=== 
 | Region
 
-| Central US
-| East US 
-| East US 2
-| West US 2
-| North Europe
-| Norway East
-| UK South
-| West Europe
+| centralus
+| eastus
+| eastus2
+| germanywestcentral
+| northeurope
+| norwayeast
+| swedencentral
+| uksouth
+| westeurope
+| westus2
 |===
 --
 ====
@@ -158,7 +160,6 @@ Amazon Web Services (AWS)::
 |=== 
 | Region 
 
-| af-south-1
 | ap-northeast-1
 | ap-south-1
 | ap-southeast-1
@@ -179,12 +180,12 @@ Azure::
 |=== 
 | Region
 
-| Central US
-| East US 
-| East US 2
-| North Europe
-| Norway East
-| UK South
+| centralus
+| eastus
+| eastus2
+| northeurope
+| norwayeast
+| uksouth
 |===
 --
 ====