UX-720 configure playwright test agents & claude e2e skill#2051

jvorcak wants to merge 5 commits intomasterredpanda-data/console:masterfrom

UX-720-configure-playwright-test-agentsredpanda-data/console:UX-720-configure-playwright-test-agentsCopy head branch name to clipboard