DOC-837 Allow trial licenses on RPCN (#900)

Author: asimms41

modules/get-started/pages/licensing/overview.adoc

@@ -36,16 +36,13 @@ Starting with version 24.3, new Redpanda clusters automatically receive a trial
 
 To get a trial license key or extend your trial period, https://redpanda.com/try-enterprise[generate a new trial license key]. Or, https://redpanda.com/upgrade[upgrade to Redpanda Enterprise^].
 
-[IMPORTANT]
-====
-Redpanda Connect does not accept trial license keys. To use enterprise features of Redpanda Connect, https://redpanda.com/upgrade[upgrade to Redpanda Enterprise^] and then xref:redpanda-connect:get-started:licensing.adoc[apply your license key].
-====
-
 [NOTE]
 ====
 include::get-started:partial$licensing/block-upgrades-note.adoc[]
 ====
 
+To evaluate enterprise features in Redpanda Connect, you must xref:redpanda-connect:get-started:licensing.adoc#apply-a-license-key-to-redpanda-connect[apply a trial license key]. After the 30-day evaluation period, you are blocked from using enterprise connectors unless you https://www.redpanda.com/upgrade[upgrade to an Enterprise Edition license^].
+
 [[self-managed]]
 === Redpanda enterprise features
 
@@ -140,11 +137,6 @@ For all available connectors, see xref:redpanda-connect:components:catalog.adoc[
 - *License expires during runtime*: All enterprise features for Redpanda Connect become unavailable.
 - *License expired at startup*: Redpanda Connect logs an error message and blocks the use of all enterprise features.
 
-[IMPORTANT]
-====
-Redpanda Connect does not accept trial license keys. To use enterprise features of Redpanda Connect, https://redpanda.com/upgrade[upgrade to Redpanda Enterprise^] and then xref:redpanda-connect:get-started:licensing.adoc[apply your license key].
-====
-
 == Manage licenses for Redpanda
 
 Redpanda offers multiple ways to manage your license depending on your deployment method. Proper license management ensures access to advanced enterprise features and avoids restrictions when licenses are invalid or expired.