Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Joyce Fee <[email protected]>

Author: kbatuigas

modules/reference/pages/rpk/rpk-cluster/rpk-cluster-connections-list.adoc

@@ -8,11 +8,11 @@ This command displays a table of active and recently closed connections within t
 Use filtering and sorting to identify the connections of the client applications that you are interested in. See `--help` for the list of filtering arguments and sorting arguments.
 
 ifndef::env-cloud[]
-In addition to the filtering shorthand CLI arguments (For example, `--client-id`, `--state`), you can also use the `--filter-raw` and `--order-by` arguments that take string expressions. To understand the syntax of these arguments, refer to the Admin API docs of the filter and order-by fields of the link:/api/doc/admin/v2/operation/operation-redpanda-core-admin-v2-clusterservice-listkafkaconnections[ListKafkaConnections endpoint]. 
+In addition to filtering shorthand CLI arguments (For example, `--client-id`, `--state`), you can also use the `--filter-raw` and `--order-by` arguments that take string expressions. To understand the syntax of these arguments, refer to the Admin API docs of the filter and order-by fields of the link:/api/doc/admin/v2/operation/operation-redpanda-core-admin-v2-clusterservice-listkafkaconnections[ListKafkaConnections endpoint]. 
 endif::[]
 
 ifdef::env-cloud[]
-In addition to the filtering shorthand CLI arguments (For example, `--client-id`, `--state`), you can also use the `--filter-raw` and `--order-by` arguments that take string expressions. To understand the syntax of these arguments, refer to the Admin API docs of the filter and order-by fields of the link:/api/doc/cloud-dataplane/operation/operation-monitoringservice_listkafkaconnections[`GET /v1/monitoring/kafka/connections`] Data Plane API endpoint. 
+In addition to filtering shorthand CLI arguments (For example, `--client-id`, `--state`), you can also use the `--filter-raw` and `--order-by` arguments that take string expressions. To understand the syntax of these arguments, refer to the Admin API docs of the filter and order-by fields of the link:/api/doc/cloud-dataplane/operation/operation-monitoringservice_listkafkaconnections[`GET /v1/monitoring/kafka/connections`] Data Plane API endpoint. 
 endif::[]
 
 By default only a subset of the per-connection data is printed. To see all of the available data, use `--format=json`.