diff --git a/modules/manage/partials/monitor-connectors.adoc b/modules/manage/partials/monitor-connectors.adoc
index 791a84ea11..88ee5d06ac 100644
--- a/modules/manage/partials/monitor-connectors.adoc
+++ b/modules/manage/partials/monitor-connectors.adoc
@@ -52,7 +52,7 @@ ifdef::env-kubernetes[]
 
 To configure Prometheus to monitor Redpanda metrics in Kubernetes, you can use the https://prometheus-operator.dev/[Prometheus Operator^]:
 
-. Follow the steps to https://prometheus-operator.dev/docs/user-guides/getting-started/[deploy the Prometheus Operator^].
+. Follow the steps to https://prometheus-operator.dev/docs/getting-started/installation/[deploy the Prometheus Operator^].
 +
 Make sure to configure the Prometheus resource to target your Pods that are running Kafka Connect:
 +
@@ -394,4 +394,4 @@ xref:manage:kubernetes/k-manage-connectors.adoc[].
 
 endif::[]
 
-// end::single-source[]
\ No newline at end of file
+// end::single-source[]
diff --git a/modules/manage/partials/monitor-redpanda.adoc b/modules/manage/partials/monitor-redpanda.adoc
index 47728c3a9a..bd932e55fa 100644
--- a/modules/manage/partials/monitor-redpanda.adoc
+++ b/modules/manage/partials/monitor-redpanda.adoc
@@ -27,7 +27,7 @@ ifdef::env-kubernetes[]
 
 To configure Prometheus to monitor Redpanda metrics in Kubernetes, you can use the https://prometheus-operator.dev/[Prometheus Operator^]:
 
-. Follow the steps to https://prometheus-operator.dev/docs/user-guides/getting-started/[deploy the Prometheus Operator^].
+. Follow the steps to https://prometheus-operator.dev/docs/getting-started/installation/[deploy the Prometheus Operator^].
 +
 Make sure to configure the Prometheus resource to target your Redpanda cluster:
 +