build(deps): bump nixbuild/nix-quick-install-action from 30 to 31

Bumps [nixbuild/nix-quick-install-action](https://github.com/nixbuild/nix-quick-install-action) from 30 to 31.
- [Release notes](https://github.com/nixbuild/nix-quick-install-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/nixbuild/nix-quick-install-action/blob/master/RELEASE)
- [Commits](nixbuild/nix-quick-install-action@v30...v31)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: nixbuild/nix-quick-install-action
  dependency-version: '31'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/nightly_version_checks.yaml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
           secret-ids: |
             ,sdlc/prod/github/actions_bot_token
           parse-json-secrets: true
-      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v30
+      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v31
         with:
           github_access_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       # Cache the nix store.

.github/workflows/pull_requests.yaml

@@ -93,7 +93,7 @@ jobs:
   lint:
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v30
+      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v31
         with:
           github_access_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       # Cache the nix store.
@@ -108,7 +108,7 @@ jobs:
     if: ${{ needs.changes.outputs.go-code == 'true' }}
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v30
+      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v31
         with:
           github_access_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       - uses: nix-community/cache-nix-action@v6

.github/workflows/release.yaml

@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
           secret-ids: |
             ,sdlc/prod/github/actions_bot_token
           parse-json-secrets: true
-      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v30
+      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v31
         with:
           github_access_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       # Cache the nix store.

.github/workflows/test_connect.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
       fail-fast: true
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v30
+      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v31
         with:
           github_access_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       # Cache the nix store.

.github/workflows/test_connectors.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
       fail-fast: true
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v30
+      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v31
         with:
           github_access_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       # Cache the nix store.

.github/workflows/test_kminion.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
       fail-fast: true
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v30
+      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v31
         with:
           github_access_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       # Cache the nix store.

.github/workflows/test_operator.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
       fail-fast: true
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v30
+      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v31
         with:
           github_access_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       # Cache the nix store.

.github/workflows/test_redpanda.yaml

@@ -33,7 +33,7 @@ jobs:
       fail-fast: false
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v30
+      - uses: nixbuild/nix-quick-install-action@v31
         with:
           github_access_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       # Cache the nix store.