*: prevent circular imports

Prior to this commit there was a circular import in our mod graph. The redpanda
chart imported the operator for access to cluster config types and the operator
imported the redpanda chart.

It appears that go's resolution module uses two different versions of a module
to avoid the cycle while performing dependency resolution. The makes it
difficult to impossible to resolve dependency conflicts as the historical
module is uncontrollable[^1].

This commit severs the charts/redpanda <-> operator cycle by moving the secrets
and clusterconfiguration package into pkg. It also enforces the usage of
replaces for local modules and a tree dependency structure via a linter.

[^1]: This is based on brute force and observation. I could be incorrect about
this behavior and simply not know the correct incantation to correct issues.

Author: chrisseto

charts/console/go.mod

@@ -40,18 +40,17 @@ require (
 	github.com/containerd/platforms v0.2.1 // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.4.1 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
-	github.com/docker/docker v27.5.1+incompatible // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.12.2 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch v5.9.11+incompatible // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.11 // indirect
 	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20210407135951-1de76d718b3f // indirect
 	github.com/fatih/color v1.18.0 // indirect
-	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.8.0 // indirect
 	github.com/getsentry/sentry-go v0.27.0 // indirect
 	github.com/go-errors/errors v1.5.1 // indirect
 	github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.1.0 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
+	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.21.1 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag v0.23.1 // indirect
@@ -114,9 +113,6 @@ require (
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
-	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.64.0 // indirect
-	github.com/prometheus/procfs v0.16.1 // indirect
 	github.com/quasilyte/go-ruleguard/dsl v0.3.22 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1 // indirect
@@ -130,24 +126,16 @@ require (
 	github.com/spf13/cobra v1.9.1 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.7 // indirect
 	github.com/texttheater/golang-levenshtein v1.0.1 // indirect
-	github.com/tklauser/numcpus v0.9.0 // indirect
 	github.com/virtuald/go-ordered-json v0.0.0-20170621173500-b18e6e673d74 // indirect
 	github.com/wk8/go-ordered-map/v2 v2.1.8 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/bridges/prometheus v0.61.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.59.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.36.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.11.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.11.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.36.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.36.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/log v0.11.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.36.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.36.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.11.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.36.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.36.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.3 // indirect
@@ -183,3 +171,5 @@ require (
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.7.0 // indirect
 )
+
+replace github.com/redpanda-data/redpanda-operator/pkg => ../../pkg

charts/console/go.sum

@@ -40,6 +40,8 @@ github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 h1:MyRJ/UdXutAwSAT+s3wNd7MfTIcy71VQueUuFK3
 github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0/go.mod h1:Y3VNntkOUPxTVeUxJ/G5vcM//AlwfmyYozVcomhLiZE=
 github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.2 h1:rIfFVxEf1QsI7E1ZHfp/B4DF/6QBAUhmgkxc0H7Zss8=
 github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.2/go.mod h1:rkhZdG3JZukswDf7f0cwqPNk4K0sa+F97BxZthm/crw=
+github.com/cert-manager/cert-manager v1.14.5 h1:uuM1O2g2S80nxiH3eW2cZYMGiL2zmDFVdAzg8sibWuc=
+github.com/cert-manager/cert-manager v1.14.5/go.mod h1:fmr/cU5jiLxWj69CroDggSOa49RljUK+dU583TaQUXM=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 h1:UL815xU9SqsFlibzuggzjXhog7bL6oX9BbNZnL2UFvs=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
 github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2 h1:1Lwwip6Q2QGsAdl/ZKPCwTe9fe0CjlUbqj5bFNSjIRk=
@@ -118,6 +120,7 @@ github.com/go-errors/errors v1.5.1 h1:ZwEMSLRCapFLflTpT7NKaAc7ukJ8ZPEjzlxt8rPN8b
 github.com/go-errors/errors v1.5.1/go.mod h1:sIVyrIiJhuEF+Pj9Ebtd6P/rEYROXFi3BopGUQ5a5Og=
 github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.1.0 h1:ItKF/Vbuj31dmV4jxA1qblpSwkl9g1typ24xoe70IGs=
 github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.1.0/go.mod h1:dLEjIyyRNiXvNZ8PSmzpt1GsWAUK8kjVhEpjH8TixEw=
+github.com/go-logr/logr v1.2.2/go.mod h1:jdQByPbusPIv2/zmleS9BjJVeZ6kBagPoEUsqbVz/1A=
 github.com/go-logr/logr v1.4.2 h1:6pFjapn8bFcIbiKo3XT4j/BhANplGihG6tvd+8rYgrY=
 github.com/go-logr/logr v1.4.2/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ40KvY=
 github.com/go-logr/stdr v1.2.2 h1:hSWxHoqTgW2S2qGc0LTAI563KZ5YKYRhT3MFKZMbjag=
@@ -317,6 +320,8 @@ github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20221212215047-62379fc7944b h1:0LFwY6Q3g
 github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20221212215047-62379fc7944b/go.mod h1:OmDBASR4679mdNQnz2pUhc2G8CO2JrUAVFDRBDP/hJE=
 github.com/poy/onpar v1.1.2 h1:QaNrNiZx0+Nar5dLgTVp5mXkyoVFIbepjyEoGSnhbAY=
 github.com/poy/onpar v1.1.2/go.mod h1:6X8FLNoxyr9kkmnlqpK6LSoiOtrO6MICtWwEuWkLjzg=
+github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring v0.76.2 h1:BpGDC87A2SaxbKgONsFLEX3kRcRJee2aLQbjXsuz0hA=
+github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring v0.76.2/go.mod h1:Rd8YnCqz+2FYsiGmE2DMlaLjQRB4v2jFNnzCt9YY4IM=
 github.com/prometheus/client_golang v1.22.0 h1:rb93p9lokFEsctTys46VnV1kLCDpVZ0a/Y92Vm0Zc6Q=
 github.com/prometheus/client_golang v1.22.0/go.mod h1:R7ljNsLXhuQXYZYtw6GAE9AZg8Y7vEW5scdCXrWRXC0=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2 h1:oBsgwpGs7iVziMvrGhE53c/GrLUsZdHnqNwqPLxwZyk=
@@ -335,8 +340,6 @@ github.com/redis/go-redis/v9 v9.7.3 h1:YpPyAayJV+XErNsatSElgRZZVCwXX9QzkKYNvO7x0
 github.com/redis/go-redis/v9 v9.7.3/go.mod h1:bGUrSggJ9X9GUmZpZNEOQKaANxSGgOEBRltRTZHSvrA=
 github.com/redpanda-data/redpanda-operator/gotohelm v0.0.0-20250321104408-a6c0672707ab h1:aa1fDNQ2IqVM7Y45RgoJUABwfvVa4pgVIAu51tD7nOo=
 github.com/redpanda-data/redpanda-operator/gotohelm v0.0.0-20250321104408-a6c0672707ab/go.mod h1:QkZMtADhtFgS5Bixk6N931yazp9mBtQ7VAJ5gWPrsgg=
-github.com/redpanda-data/redpanda-operator/pkg v0.0.0-20250124085449-058118a82f50 h1:rmgno9TNZCX2c81zJGrv2CZjiPURWevNeQ7Lo8fVszk=
-github.com/redpanda-data/redpanda-operator/pkg v0.0.0-20250124085449-058118a82f50/go.mod h1:b/GBKIBr3nLE+LAtb8P4b2KrOwL3SGXAF4l65UcF71c=
 github.com/rivo/uniseg v0.2.0/go.mod h1:J6wj4VEh+S6ZtnVlnTBMWIodfgj8LQOQFoIToxlJtxc=
 github.com/rivo/uniseg v0.4.7 h1:WUdvkW8uEhrYfLC4ZzdpI2ztxP1I582+49Oc5Mq64VQ=
 github.com/rivo/uniseg v0.4.7/go.mod h1:FN3SvrM+Zdj16jyLfmOkMNblXMcoc8DfTHruCPUcx88=
@@ -506,7 +509,7 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8T
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
-google.golang.org/genproto v0.0.0-20240123012728-ef4313101c80 h1:KAeGQVN3M9nD0/bQXnr/ClcEMJ968gUXJQ9pwfSynuQ=
+google.golang.org/genproto v0.0.0-20250409194420-de1ac958c67a h1:AoyioNVZR+nS6zbvnvW5rjQdeQu7/BWwIT7YI8Gq5wU=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250519155744-55703ea1f237 h1:Kog3KlB4xevJlAcbbbzPfRG0+X9fdoGM+UBRKVz6Wr0=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250519155744-55703ea1f237/go.mod h1:ezi0AVyMKDWy5xAncvjLWH7UcLBB5n7y2fQ8MzjJcto=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250519155744-55703ea1f237 h1:cJfm9zPbe1e873mHJzmQ1nwVEeRDU/T1wXDK2kUSU34=
@@ -561,6 +564,8 @@ pgregory.net/rapid v1.1.0 h1:CMa0sjHSru3puNx+J0MIAuiiEV4N0qj8/cMWGBBCsjw=
 pgregory.net/rapid v1.1.0/go.mod h1:PY5XlDGj0+V1FCq0o192FdRhpKHGTRIWBgqjDBTrq04=
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.20.4 h1:X3c+Odnxz+iPTRobG4tp092+CvBU9UK0t/bRf+n0DGU=
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.20.4/go.mod h1:xg2XB0K5ShQzAgsoujxuKN4LNXR2LfwwHsPj7Iaw+XY=
+sigs.k8s.io/gateway-api v1.1.0 h1:DsLDXCi6jR+Xz8/xd0Z1PYl2Pn0TyaFMOPPZIj4inDM=
+sigs.k8s.io/gateway-api v1.1.0/go.mod h1:ZH4lHrL2sDi0FHZ9jjneb8kKnGzFWyrTya35sWUTrRs=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8 h1:gBQPwqORJ8d8/YNZWEjoZs7npUVDpVXUUOFfW6CgAqE=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8/go.mod h1:mdzfpAEoE6DHQEN0uh9ZbOCuHbLK5wOm7dK4ctXE9Tg=
 sigs.k8s.io/kustomize/api v0.19.0 h1:F+2HB2mU1MSiR9Hp1NEgoU2q9ItNOaBJl0I4Dlus5SQ=

charts/redpanda/configmap.tpl.go

@@ -18,7 +18,7 @@ import (
 	"k8s.io/utils/ptr"
 
 	"github.com/redpanda-data/redpanda-operator/gotohelm/helmette"
-	"github.com/redpanda-data/redpanda-operator/operator/pkg/clusterconfiguration"
+	"github.com/redpanda-data/redpanda-operator/pkg/clusterconfiguration"
 )
 
 func ConfigMaps(state *RenderState) []*corev1.ConfigMap {

charts/redpanda/go.mod

@@ -13,7 +13,6 @@ require (
 	github.com/redpanda-data/common-go/rpadmin v0.1.14
 	github.com/redpanda-data/redpanda-operator/charts/console/v3 v3.1.0
 	github.com/redpanda-data/redpanda-operator/gotohelm v0.0.0-20250327164623-c3883a149a17
-	github.com/redpanda-data/redpanda-operator/operator v0.0.0-20250528175436-e8cca0053dc6
 	github.com/redpanda-data/redpanda-operator/pkg v0.0.0-20250528175436-e8cca0053dc6
 	github.com/redpanda-data/redpanda/src/go/rpk v0.0.0-20250716004441-6e1647296ad6
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
@@ -45,7 +44,6 @@ require (
 	cloud.google.com/go/iam v1.5.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/secretmanager v1.14.6 // indirect
 	dario.cat/mergo v1.0.1 // indirect
-	emperror.dev/errors v0.8.1 // indirect
 	github.com/AlecAivazis/survey/v2 v2.3.7 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.17.1 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.8.2 // indirect
@@ -77,12 +75,9 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.32.3 // indirect
 	github.com/aws/smithy-go v1.22.0 // indirect
 	github.com/bahlo/generic-list-go v0.2.0 // indirect
-	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 // indirect
 	github.com/buger/jsonparser v1.1.1 // indirect
-	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2 // indirect
-	github.com/cisco-open/k8s-objectmatcher v1.9.0 // indirect
 	github.com/cockroachdb/logtags v0.0.0-20230118201751-21c54148d20b // indirect
 	github.com/cockroachdb/redact v1.1.5 // indirect
 	github.com/containerd/containerd v1.7.27 // indirect
@@ -97,7 +92,6 @@ require (
 	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20210407135951-1de76d718b3f // indirect
 	github.com/fatih/color v1.18.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
-	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.8.0 // indirect
 	github.com/getsentry/sentry-go v0.27.0 // indirect
 	github.com/go-errors/errors v1.5.1 // indirect
@@ -172,10 +166,6 @@ require (
 	github.com/pkg/browser v0.0.0-20240102092130-5ac0b6a4141c // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
-	github.com/prometheus/client_golang v1.22.0 // indirect
-	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.64.0 // indirect
-	github.com/prometheus/procfs v0.16.1 // indirect
 	github.com/redpanda-data/common-go/net v0.1.0 // indirect
 	github.com/redpanda-data/common-go/secrets v0.1.3 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
@@ -207,7 +197,10 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.59.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.59.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/log v0.11.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.11.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.36.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
@@ -220,7 +213,6 @@ require (
 	golang.org/x/term v0.33.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.27.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.11.0 // indirect
-	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0 // indirect
 	google.golang.org/api v0.227.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250409194420-de1ac958c67a // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250519155744-55703ea1f237 // indirect
@@ -250,5 +242,6 @@ require (
 
 replace (
 	github.com/redpanda-data/redpanda-operator/charts/console/v3 => ../../charts/console
+	github.com/redpanda-data/redpanda-operator/pkg => ../../pkg
 	pgregory.net/rapid => github.com/chrisseto/rapid v0.0.0-20240815210052-cdeef406c65c
 )

charts/redpanda/go.sum

@@ -22,8 +22,6 @@ cloud.google.com/go/secretmanager v1.14.6 h1:/ooktIMSORaWk9gm3vf8+Mg+zSrUplJFKBz
 cloud.google.com/go/secretmanager v1.14.6/go.mod h1:0OWeM3qpJ2n71MGgNfKsgjC/9LfVTcUqXFUlGxo5PzY=
 dario.cat/mergo v1.0.1 h1:Ra4+bf83h2ztPIQYNP99R6m+Y7KfnARDfID+a+vLl4s=
 dario.cat/mergo v1.0.1/go.mod h1:uNxQE+84aUszobStD9th8a29P2fMDhsBdgRYvZOxGmk=
-emperror.dev/errors v0.8.1 h1:UavXZ5cSX/4u9iyvH6aDcuGkVjeexUGJ7Ij7G4VfQT0=
-emperror.dev/errors v0.8.1/go.mod h1:YcRvLPh626Ubn2xqtoprejnA5nFha+TJ+2vew48kWuE=
 filippo.io/edwards25519 v1.1.0 h1:FNf4tywRC1HmFuKW5xopWpigGjJKiJSV0Cqo0cJWDaA=
 filippo.io/edwards25519 v1.1.0/go.mod h1:BxyFTGdWcka3PhytdK4V28tE5sGfRvvvRV7EaN4VDT4=
 github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230811130428-ced1acdcaa24 h1:bvDV9vkmnHYOMsOr4WLk+Vo07yKIzd94sVoIqshQ4bU=
@@ -122,8 +120,6 @@ github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2 h1:1Lwwip6Q2QGsAdl/ZKPCwTe9fe0CjlUbqj5bFNS
 github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2/go.mod h1:y+wnP2cHYaVj19NZhYKAwEMH2CI1gNHeQQ+5AjwawxA=
 github.com/chrisseto/rapid v0.0.0-20240815210052-cdeef406c65c h1:GZtcJAFTBCr16eM7ytFwWMg9oLaMsRfSsVyi3lTo+mw=
 github.com/chrisseto/rapid v0.0.0-20240815210052-cdeef406c65c/go.mod h1:PY5XlDGj0+V1FCq0o192FdRhpKHGTRIWBgqjDBTrq04=
-github.com/cisco-open/k8s-objectmatcher v1.9.0 h1:/sfuO0BD09fpynZjXsqeZrh28Juc4VEwc2P6Ov/Q6fM=
-github.com/cisco-open/k8s-objectmatcher v1.9.0/go.mod h1:CH4E6qAK+q+JwKFJn0DaTNqxrbmWCaDQzGthKLK4nZ0=
 github.com/cockroachdb/errors v1.11.3 h1:5bA+k2Y6r+oz/6Z/RFlNeVCesGARKuC6YymtcDrbC/I=
 github.com/cockroachdb/errors v1.11.3/go.mod h1:m4UIW4CDjx+R5cybPsNrRbreomiFqt8o1h1wUVazSd8=
 github.com/cockroachdb/logtags v0.0.0-20230118201751-21c54148d20b h1:r6VH0faHjZeQy818SGhaone5OnYfxFR/+AzdY3sf5aE=
@@ -452,10 +448,6 @@ github.com/redpanda-data/common-go/secrets v0.1.3 h1:VRo+OFS4Zgb2UMvwcIuUujdMhAP
 github.com/redpanda-data/common-go/secrets v0.1.3/go.mod h1:WjUU/5saSXwItZx6veFOGbQZUgPQz4MQ65z22y0Ky84=
 github.com/redpanda-data/redpanda-operator/gotohelm v0.0.0-20250327164623-c3883a149a17 h1:aARsVhc9XYhrC/aeJpDHnel8QicHbo6BtZzbhqe33UY=
 github.com/redpanda-data/redpanda-operator/gotohelm v0.0.0-20250327164623-c3883a149a17/go.mod h1:QkZMtADhtFgS5Bixk6N931yazp9mBtQ7VAJ5gWPrsgg=
-github.com/redpanda-data/redpanda-operator/operator v0.0.0-20250528175436-e8cca0053dc6 h1:7ZGF97PVyQ5yst9mvcmnllYCfMgRSts/1XYgh84Q6Pw=
-github.com/redpanda-data/redpanda-operator/operator v0.0.0-20250528175436-e8cca0053dc6/go.mod h1:C4oYf3EfNvIhrNnRqciGojBoeiBm06hO8QrquzYJFG4=
-github.com/redpanda-data/redpanda-operator/pkg v0.0.0-20250528175436-e8cca0053dc6 h1:3j3DgUcLJIDXnQYv+bOt2GShkTq0LZlFzFypSaZFUMc=
-github.com/redpanda-data/redpanda-operator/pkg v0.0.0-20250528175436-e8cca0053dc6/go.mod h1:YWnwTs6NZCiNQNTkQkJCC7Fdwbn5ur8hIcloWjuR+48=
 github.com/redpanda-data/redpanda/src/go/rpk v0.0.0-20250716004441-6e1647296ad6 h1:SbcvWTYFEbH5+NQOl1To5jppEa8RCK1HAkRNfhdUGLg=
 github.com/redpanda-data/redpanda/src/go/rpk v0.0.0-20250716004441-6e1647296ad6/go.mod h1:/8XZuwUVFOGUkn31kglW28Xie5TrM7COtzRMA3GixaA=
 github.com/rivo/uniseg v0.2.0/go.mod h1:J6wj4VEh+S6ZtnVlnTBMWIodfgj8LQOQFoIToxlJtxc=
@@ -598,10 +590,8 @@ go.opentelemetry.io/otel/trace v1.36.0 h1:ahxWNuqZjpdiFAyrIoQ4GIiAIhxAunQR6MUoKr
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.36.0/go.mod h1:gQ+OnDZzrybY4k4seLzPAWNwVBBVlF2szhehOBB/tGA=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.6.0 h1:jQjP+AQyTf+Fe7OKj/MfkDrmK4MNVtw2NpXsf9fefDI=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.6.0/go.mod h1:cicgGehlFuNdgZkcALOCh3VE6K/u2tAjzlRhDwmVpZc=
-go.uber.org/atomic v1.7.0/go.mod h1:fEN4uk6kAWBTFdckzkM89CLk9XfWZrxpCo0nPH17wJc=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
-go.uber.org/multierr v1.6.0/go.mod h1:cdWPpRnG4AhwMwsgIHip0KRBQjJy5kYEpYjJxpXp9iU=
 go.uber.org/multierr v1.11.0 h1:blXXJkSxSSfBVBlC76pxqeO+LN3aDfLQo+309xJstO0=
 go.uber.org/multierr v1.11.0/go.mod h1:20+QtiLqy0Nd6FdQB9TLXag12DsQkrbs3htMFfDN80Y=
 go.uber.org/zap v1.27.0 h1:aJMhYGrd5QSmlpLMr2MftRKl7t8J8PTZPA732ud/XR8=

charts/redpanda/values.go

@@ -29,7 +29,7 @@ import (
 
 	consolechart "github.com/redpanda-data/redpanda-operator/charts/console/v3/chart"
 	"github.com/redpanda-data/redpanda-operator/gotohelm/helmette"
-	"github.com/redpanda-data/redpanda-operator/operator/pkg/clusterconfiguration"
+	"github.com/redpanda-data/redpanda-operator/pkg/clusterconfiguration"
 )
 
 const (

charts/redpanda/values_test.go

@@ -20,7 +20,7 @@ import (
 	"k8s.io/apimachinery/pkg/api/resource"
 	"k8s.io/utils/ptr"
 
-	"github.com/redpanda-data/redpanda-operator/operator/pkg/clusterconfiguration"
+	"github.com/redpanda-data/redpanda-operator/pkg/clusterconfiguration"
 )
 
 func TestListeners_TrustStoreVolumes(t *testing.T) {

gen/go.mod

@@ -43,7 +43,6 @@ require (
 	cloud.google.com/go/iam v1.5.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/secretmanager v1.14.6 // indirect
 	dario.cat/mergo v1.0.1 // indirect
-	emperror.dev/errors v0.8.1 // indirect
 	github.com/AlecAivazis/survey/v2 v2.3.7 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.17.1 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.8.2 // indirect
@@ -75,14 +74,11 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.32.3 // indirect
 	github.com/aws/smithy-go v1.22.0 // indirect
 	github.com/bahlo/generic-list-go v0.2.0 // indirect
-	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 // indirect
 	github.com/buger/jsonparser v1.1.1 // indirect
 	github.com/buildkite/interpolate v0.1.5 // indirect
 	github.com/cert-manager/cert-manager v1.14.5 // indirect
-	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2 // indirect
-	github.com/cisco-open/k8s-objectmatcher v1.9.0 // indirect
 	github.com/cockroachdb/logtags v0.0.0-20230118201751-21c54148d20b // indirect
 	github.com/cockroachdb/redact v1.1.5 // indirect
 	github.com/containerd/containerd v1.7.27 // indirect
@@ -97,7 +93,6 @@ require (
 	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20210407135951-1de76d718b3f // indirect
 	github.com/fatih/color v1.18.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
-	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.8.0 // indirect
 	github.com/getsentry/sentry-go v0.27.0 // indirect
 	github.com/go-errors/errors v1.5.1 // indirect
@@ -175,10 +170,6 @@ require (
 	github.com/pkg/browser v0.0.0-20240102092130-5ac0b6a4141c // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
-	github.com/prometheus/client_golang v1.22.0 // indirect
-	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.64.0 // indirect
-	github.com/prometheus/procfs v0.16.1 // indirect
 	github.com/quasilyte/go-ruleguard/dsl v0.3.22 // indirect
 	github.com/redpanda-data/common-go/net v0.1.0 // indirect
 	github.com/redpanda-data/common-go/rpadmin v0.1.14 // indirect
@@ -233,7 +224,6 @@ require (
 	golang.org/x/sys v0.34.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.33.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.11.0 // indirect
-	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0 // indirect
 	google.golang.org/api v0.227.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250409194420-de1ac958c67a // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250519155744-55703ea1f237 // indirect