DOC-1215 Add translate ID fields to migrator and schema_registry outputs (#215)

Author: asimms41

modules/components/pages/outputs/redpanda_migrator.adoc

@@ -72,7 +72,7 @@ output:
     input_resource: redpanda_migrator_input
     replication_factor_override: true
     replication_factor: 3
-    translate_schema_ids: true
+    translate_schema_ids: false
     schema_registry_output_resource: schema_registry_output
     idempotent_write: true
     compression: "" # No default (optional)
@@ -611,11 +611,11 @@ The replication factor for created topics. This is only used when `replication_f
 
 === `translate_schema_ids`
 
-When set to `true`, this field translates the schema ID in each message ready to write to the destination schema registry.
+When set to `true`, this field automatically translates the schema ID in each message to match the corresponding schema in the destination schema registry.
 
 *Type*: `bool`
 
-*Default*: `true`
+*Default*: `false`
 
 === `schema_registry_output_resource`
 

modules/components/pages/outputs/redpanda_migrator_bundle.adoc

@@ -25,6 +25,7 @@ output:
   redpanda_migrator_bundle:
     redpanda_migrator: {} # No default (required)
     schema_registry: {} # No default (optional)
+    translate_schema_ids: false
 ```
 
 == Fields
@@ -40,7 +41,19 @@ The xref:components:outputs/redpanda_migrator.adoc[`redpanda_migrator` output] c
 
 The xref:components:outputs/schema_registry.adoc[`schema_registry` output] configuration. The `subject` field must be left empty.
 
-
 *Type*: `object`
 
+=== `translate_schema_ids`
+
+When set to `true`, this field enables:
+
+- The `translate_schema_ids` field in the specified xref:components:outputs/redpanda_migrator.adoc#translate_schema_ids[`redpanda_migrator` output].
+- The `translate_ids` field in the specified xref:components:outputs/schema_registry.adoc#translate_ids[`schema_registry` output].
+
+When set to `false`, both fields are disabled.
+
+*Type*: `bool`
+
+*Default*: `false`
+
 // end::single-source[]

modules/components/pages/outputs/schema_registry.adoc

@@ -46,6 +46,7 @@ output:
     url: "" # No default (required)
     subject: "" # No default (required)
     backfill_dependencies: true
+    translate_ids: false
     input_resource: schema_registry_input
     tls:
       enabled: false
@@ -128,6 +129,15 @@ Backfill missing schema references and previous schema versions. If set to `true
 
 *Default*: `true`
 
+=== `translate_ids`
+
+When set to `true`, this field automatically translates the schema ID in each message to match the corresponding schema in the destination schema registry. The updated message is then written to the destination schema registry.
+
+*Type*: `bool`
+
+*Default*: `false`
+
+
 === `input_resource`
 
 The label of the xref:components:inputs/schema_registry.adoc[`schema_registry` input] from which to read source schemas.