docs: use netlify over rtd

Author: ginkoid

.readthedocs.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+[build]
+  base = "docs/"
+  publish = "site/"
+  command = "mkdocs build"
+
+[[redirects]]
+  from = "/en/latest/*"
+  to = "/:splat"