Merge pull request #1119 from vale-foco/FixBDN_83_84

fix

Author: vale-foco

frontend/assets/bdnOsservazioniFauna.json

@@ -191,15 +191,15 @@
 			  "headerName": "UTM Est",
 			  "suppressSorting": true,
 			  "profiles": ["PA_GEN_DECSIRA@REG_PMN","BDN_GESTORE@REG_PMN","BDN_ARPA@REG_PMN","BDN_EG_01@REG_PMN","BDN_EG_02@REG_PMN","BDN_EG_03@REG_PMN","BDN_EG_04@REG_PMN","BDN_EG_05@REG_PMN","BDN_EG_06@REG_PMN","BDN_EG_07@REG_PMN","BDN_EG_08@REG_PMN","BDN_EG_09@REG_PMN","BDN_EG_10@REG_PMN","BDN_EG_11@REG_PMN"],
-			  "xpath": ["decsiraogc_biodiversita_bdn_osservazioni_fauna:BdnOsservazioniFauna/decsiraogc_biodiversita_bdn_osservazioni_fauna:utmX/text()"],
+			  "xpath": ["decsiraogc_biodiversita_bdn_osservazioni_fauna:utmX/text()"],
 			  "type": 1,
 			  "width" : 150
 			},
 			{
-			  "headerName": "UTM NORD",
+			  "headerName": "UTM Nord",
 			  "suppressSorting": true,
 			  "profiles": ["PA_GEN_DECSIRA@REG_PMN","BDN_GESTORE@REG_PMN","BDN_ARPA@REG_PMN","BDN_EG_01@REG_PMN","BDN_EG_02@REG_PMN","BDN_EG_03@REG_PMN","BDN_EG_04@REG_PMN","BDN_EG_05@REG_PMN","BDN_EG_06@REG_PMN","BDN_EG_07@REG_PMN","BDN_EG_08@REG_PMN","BDN_EG_09@REG_PMN","BDN_EG_10@REG_PMN","BDN_EG_11@REG_PMN"],
-			  "xpath": ["decsiraogc_biodiversita_bdn_osservazioni_fauna:BdnOsservazioniFauna/decsiraogc_biodiversita_bdn_osservazioni_fauna:utmY/text()"],
+			  "xpath": ["decsiraogc_biodiversita_bdn_osservazioni_fauna:utmY/text()"],
 			  "type": 1,
 			  "width" : 150
 			},

frontend/assets/bdnOsservazioniFlora.json

@@ -184,15 +184,15 @@
           "headerName": "UTM Est",
           "suppressSorting": true,
           "profiles": ["PA_GEN_DECSIRA@REG_PMN","BDN_GESTORE@REG_PMN","BDN_ARPA@REG_PMN","BDN_EG_01@REG_PMN","BDN_EG_02@REG_PMN","BDN_EG_03@REG_PMN","BDN_EG_04@REG_PMN","BDN_EG_05@REG_PMN","BDN_EG_06@REG_PMN","BDN_EG_07@REG_PMN","BDN_EG_08@REG_PMN","BDN_EG_09@REG_PMN","BDN_EG_10@REG_PMN","BDN_EG_11@REG_PMN"],
-          "xpath": ["decsiraogc_biodiversita_bdn_osservazioni_flora:BdnOsservazioniFlora/decsiraogc_biodiversita_bdn_osservazioni_flora:utmX/text()"],
+          "xpath": ["decsiraogc_biodiversita_bdn_osservazioni_flora:utmX/text()"],
           "type": 1,
           "width" : 150
         },
 		{
-          "headerName": "UTM NORD",
+          "headerName": "UTM Nord",
           "suppressSorting": true,
           "profiles": ["PA_GEN_DECSIRA@REG_PMN","BDN_GESTORE@REG_PMN","BDN_ARPA@REG_PMN","BDN_EG_01@REG_PMN","BDN_EG_02@REG_PMN","BDN_EG_03@REG_PMN","BDN_EG_04@REG_PMN","BDN_EG_05@REG_PMN","BDN_EG_06@REG_PMN","BDN_EG_07@REG_PMN","BDN_EG_08@REG_PMN","BDN_EG_09@REG_PMN","BDN_EG_10@REG_PMN","BDN_EG_11@REG_PMN"],
-          "xpath": ["decsiraogc_biodiversita_bdn_osservazioni_flora:BdnOsservazioniFlora/decsiraogc_biodiversita_bdn_osservazioni_flora:utmY/text()"],
+          "xpath": ["decsiraogc_biodiversita_bdn_osservazioni_flora:utmY/text()"],
           "type": 1,
           "width" : 150
         },